Dizer que te quero

Decir que te quiero

Dizer que te quero

Decir que te quiero!Dizer que te quero!
Banda samuray.Banda samuray.

No quiero ser quien manda en tus pensamientos,Eu não quero ser quem manda em seus pensamentos,
ni en tus palabras,nem em suas palavras,
ni en tus sentimientos.nem em seus sentimentos.
Te ofrezco la luna como si fuera un regalo.Te ofereço a lua com fosse um presente .
Solo no quiero mirarte y ver en silencio.Só não quero te olhar e ver em silêncio.
No quiero ser la lluvia que moje tus sueños,Não quero se a chuva que vai molhar os seus sonhos,
ni vivir del pasado,nem viver de passado,
cosas que se fueron con el tiempo,coisas que foram com o tempo,
no pretendo ser nada, solo un compañero.não pretendo ser nada,apenas um companheiro.
Solo quiero ser tuyo, entregarme por completo,Eu só quero se teu ,e me entregar por inteiro
no quiero ser las nubes oscuras en tus pensamientos!não quero ser as nuvens escura em seus pensamentos!
Ni esconderme de nada como quien tiene secretos,Nem esconder-me de nada como quem tem segredos
no me gusta esa calma que me muerde por dentro,não gosto dessa calma que se morde por dentro
solo quiero mirarte y decir que te quiero!eu so quero te olhar e dizer que te quero!

Y decir, y decir que te quiero, y decir, y decir que te quiero, y decir, y decir que te quiero, y decir que te quiero, y decir que te quiero...E dizer ,e dizer que te quero,e dizer , E dizer ,e dizer que te quero,e dizer ,e dizer que te quero, e dizer que te quero,e dizer que te quero.........

No quiero ser fuego, ni herir tus sueños.Eu não quero ser fogo.nem ferir os teus sonhos.
Este amor ocupa el 100% de mi tiempo...Esse amor me oculpa 100% meu tempo.....
Que inunda esta casa de recuerdos que recuerdo,Que inunda essa casa de lembrança eu recordo,
cuando cruzaba los brazosQuando cruzada os braços
y me quedaba en silencio,E ficava em silêncio ,
no quiero ser la nube oscura en tu pensamiento,Não quero ser a nuvem escura em seu pensamento,
ni esconderme de nada como quien tiene secretos,nem esconder-me de nada como quem te segredos,
no me gusta esa calma que me muerde por dentro.eu não gosto dessa calma, que me morde por dentro.
Solo quiero mirarte y decir que te quiero!Eu so quero te olhar e dizer que te quero!

Y decir, y decir que te quiero, y decir, y decir que te quiero, y decir, y decir que te quiero, y decir, y decir que te quiero, y decir que te quiero...E dizer ,e dizer que te quero,e dizer ,e dizer que te quero, E dizer ,e dizer que te quero,e dizer ,e dizer que te quero, e dizer que te querooooooooo.........

Y decir... que te quiero.E dizer... que te quero.
Y decir... que te quiero.E dizer... que te quero.
Y decir... que te quiero.E dizer... que te quero.
Y decir... que te quiero.E dizer... que te quero.