La Rubia Y La Morena

La Blonde et la Brune

La Rubia Y La Morena

Je suis en train d'aimer une blondeEstoy queriendo a una rubia
Et une brune aussiY a una morena tambien
Je ne sais pas laquelle choisirNo ayo por cual desidirme
Les deux m'aiment bienLas dos me quieren muy bien
Étoile, que me conseilles-tuLucero que me aconsejas
Toi qui es aimé à 100Ati que te quieren 100

L'étoile depuis le cielEl lucero desde el cielo
A plutôt commencé à pleurerMejor se puso a llorar
Vivant parmi tant d'étoilesViviendo entre tanta estrella
Aucune ne l'a su aimerNinguna lo supo amar

L'étoile depuis le cielEl lucero desde el cielo
A plutôt commencé à pleurerMejor se puso a llorar

Mais une étoile m'a ditPero una estrella me dijo
Qu'est-ce que tu demandes, mon pote ?¿que preguntas valedor?
Prends les deux, vite faitAgarra las dos pá pronto
Pour profiter de l'amourPara gozar del amor
Avec la blonde et la bruneCon la rubia y la morena
Pour changer de saveurPara cambiar de sabor

L'étoile depuis le cielEl lucero desde el cielo
A plutôt commencé à pleurerMejor se puso a llorar

L'étoile depuis le cielEl lucero desde el cielo
A plutôt commencé à pleurerMejor se puso a llorar
Vivant parmi tant d'étoilesViviendo entre tanta estrella
Aucune ne l'a su aimerNinguna lo supo amar
L'étoile depuis le cielEl lucero desde el cielo
A plutôt commencé à pleurerMejor se puso a llorar

Mais une étoile m'a ditPero una estrella me dijo
Qu'est-ce que tu demandes, mon pote ?¿que pregutas valedor?
Prends les deux, vite faitAgarra las dos pá pronto
Pour profiter de l'amourPara gozar del amor
Avec la blonde et la bruneCon la rubia y la morena
Pour changer de saveur.Para cambiar de sabor.