Meu Sim a Deus

Mi Sí a Dios

Meu Sim a Deus

Queremos exaltarte, oh SeñorQueremos exaltar-te ó Senhor
Por haber amado tanto al mundo, habernos dado un redentorPor ter amado tanto o mundo, ter nos dado um redentor
Queremos retribuir tu amorQueremos teu amor retribuir
Con la respuesta que un día escuchaste de MaríaCom a resposta que um dia ouvistes de Maria

Con alegría quiero decir mi sí a DiosCom alegria quero dizer meu sim a Deus
Quiero vivir para ti, Señor, por toda la vidaQuero viver pra ti Senhor por toda a vida
Con alegría quiero decir mi sí a DiosCom alegria quero dizer meu sim a Deus
Quiero cantar un canto de alabanzaQuero cantar um canto de louvor
Aquí está el siervo del SeñorEis aqui o escravo do Senhor

Desde el cielo contemplabas la tierraDo céu contemplavas a terra
Y rebosante de amor te compadeciste de tu puebloE transbordante de amor se compadeceu do povo seu
Desde tu hermoso cielo dijiste: ¿a quién enviaré?Disse do seu formoso céu: quem enviarei eu?
Llamaste a tu único hijo, fruto de tu inmenso amorChamou seu filho único, fruto do seu imenso amor
Y dijiste ve, salva al mundoE disse vai, salva o mundo
Estamos agradecidos, oh Señor, y en respuesta a tu amorSomos gratos ó Senhor e em resposta ao teu amor
Queremos decirte síQueremos te dizer sim