Flores na calçada

Flores en la vereda

Flores na calçada

Aún puedo escucharte pidiéndomeAinda posso ouvir você me pedindo
Que piense en todo estoPra pensar em tudo isso
Que piense en nuestra historiaPra pensar na nossa história
Pero el tiempo se acabóMas o tempo acabou

Pero al intentar acertarMas foi tentando acertar
Terminé perdiendoQue acabei por perder
Ante el peso de un errorDiante do peso de um erro
Me rehice para comprenderEu me refiz pra entender

Que al quererte demasiadoQue foi te querendo de mais
Descubrí mi pecadoQue descobri o meu pecado
Por eso guardo conmigoPor isso guardo comigo
Los recuerdos de un juego equivocadoAs lembranças de um jogo errado

Y esas flores que quedaron en la veredaE aquelas flores que ficaram na calçada
Y todo eso que hoy está a mediasE aquilo tudo que hoje está pela metade
Esos besos que quedaron en el deseoAqueles beijos que ficaram na vontade
Ese amor, testigo de mi antiguo y eterno dolorAquele amor, que testemunha minha velha e eterna dor

El paraíso infinito no era tan complicadoParaíso infinito não era complicado assim
Estoy tan lejos de todoTo tão distante de tudo
Como tú estás de míQuanto você está de mim
Fue solo un sueño que terminóFoi só um sonho que acabou

Pero al intentar acertarMas foi tentando acertar
Terminé perdiendoQue acabei por perder
Ante el peso de un errorDiante do peso de um erro
Me rehice para comprenderEu me refiz pra entender

Que al quererte demasiadoQue foi te querendo de mais
Descubrí mi pecadoQue descobri o meu pecado
Por eso guardo conmigoPor isso guardo comigo
Los recuerdos de un juego equivocadoAs lembranças de um jogo errado

Y esas flores que quedaron en la veredaE aquelas flores que ficaram na calçada
Y todo eso que hoy está a mediasE aquilo tudo que hoje está pela metade
Esos besos que quedaron en el deseoAqueles beijos que ficaram na vontade
Ese amor, testigo de mi antiguo y eterno dolorAquele amor, que testemunha minha velha e eterna dor