Essa Canção É Pra Você

Esta Canción Es Para Ti

Essa Canção É Pra Você

Por qué me tratas así?Por que me trata assim?
Por qué deseas tan mal?Por que desejar tão mal?
Por qué huyes de mí?Por que foges de mim?
Los dos somos tan iguales!Nós dois somos tão iguais!

No ves?Você não vê?
Que hay un gran vacíoQue há um vazio grande
Cuando estás lejos de mí?Quando estás longe de mim?
Que a mi lado no sería así?Que ao meu lado não seria assim?
Entiendes que cuesta más esforzarse?Você entende que dá mais trabalho se esforçar?
Olvidar dejar atrás lo que más cambió?Que esquecer deixar pra trás o que mais mudou?

Y la vida continúa, pero tú no estás bienE a vida continua, mas você não está bem
Ya no sientes el aire, y el corazón también se detuvoNão sente mais o ar, e o coração parou também
En tus ojos hay una tristeza que no puedes ocultarNos olhos traz uma tristeza que não consegue esconder
Y a veces te convences de que nada fue realE às vezes se convence que nada foi real

No ves?Você não vê?
Que hay un gran vacíoQue há um vazio grande
Cuando estás lejos de mí?Quando estás longe de mim?
Que a mi lado no sería así?Que ao meu lado não seria assim?
Entiendes que cuesta más esforzarse?Você entende que dá mais trabalho se esforçar?
Olvidar dejar atrás lo que más cambió?Que esquecer deixar pra trás o que mais mudou?

Y nunca más me dejaréE nunca mais vou me deixar
Llevar por cosas que quizásLevar por coisas que talvez
Con el tiempo tienden a terminarCom o tempo tende a terminar
Por qué no tengo mi final feliz?Porque eu não tenho o meu final feliz?
No lo sé!Eu não sei!

Por qué no ves?Por que não vê?
Que hay un gran vacíoQue há um vazio grande
Cuando estás lejos de míQuando estás longe de mim
Y aún insistes en continuar asíE ainda insiste em continuar assim
Si el dolor latente y desagradable de soportarSe a dor latente e desagradável de aguentar
Fácil de olvidar, dejar atrás lo que jamás cambióFácil esquecer, deixar pra traz o que jamais mudou