Os Passa Vida

La vida pasajera

Os Passa Vida

Cuando llegó el sol, iluminando el día
Quando o sol chegou, clareando o dia
Fue para ayudarme desde la noche que vine
Foi pra me socorrer, da noite que eu vinha
Es sólo que en esta ciudad
É que nessa cidade
Todo estaba entre nosotros
Tudo ficou entre nós dois
Una noche brillante
Uma noite em claro
Y la luz de la noche viene después
E o claro da noite vem depois
Lo que aprieta el pecho es el tiempo y el olor
O que aperta o peito é o tempo e o cheiro
El amor es así
O amor é assim
Te quería para mí, te quería para mí
Eu quis você pra mim, eu quis você pra mim

Es sólo que en esta ciudad
É que nessa cidade
Las mangueras siempre hablan de ti
As mangueiras falam sempre em ti
En la lluvia de la tarde, pasan la vida
Na chuva da tarde, os passa vida
Y siempre es así
E é sempre assim
Te busqué, te encontré en mi soledad
Eu te procurei, te achei em minha solidão
Oh, mi soledad, ¡ay de mi soledad!
Oh, minha solidão, ai minha solidão

Lo recogí para cantar
Peguei pra cantar
En el río mi corazón
Na beira de rio meu coração
Envié a la nostalgia a recogerte
Mandei a saudade te buscar
Cerca de mí
Pra perto de mim
Si me incliné
Se eu debruçei
Sobre mi verso la guitarra
Por sobre o meu verso o violão
Un beso en el tiempo que sostuve
Um beijo no tempo segurei
Y lo guardé para ti
E guardei pra você
Aquí
Aqui