Cuida do Que É Teu

Cuida de lo que es tuyo

Cuida do Que É Teu

A veces me quedo callada, en un rincón pensando en nosotros dos;As vezes eu fico calada, no canto parada pensando em nós dois;
Sé que no ha pasado tanto tiempo desde que estamos juntos, pero algo ha cambiado;Eu sei que nem faz tanto tempo que a gente está junto, mas algo mudou;
Ya no somos los mismos, ni en la cama ni en el amor;Não somos mas os mesmos, nem na cama nem no amor;
Intento entender por qué se enfrió;Eu tento entender, porque foi que esfriou;
Siempre estás ausente, no tienes tiempo para nosotros, poco te importa;Você fica sempre ausente, não tem tempo pra gente, pouco liga pra mim;
Cuando llamas dices que tardarás, que no espere, que puedo dormir;Quando liga diz que vai demorar, que não é pra eu esperar, que eu posso dormir;
Ya no somos los mismos, ni en la cama ni en el amor;Não somos mas os mesmo, nem na cama, nem no amor;
Intento entender por qué se enfrió;Eu tento entender, por que foi que esfriou;
No puedo creer que sea así, que una historia hermosa pueda terminar;Eu não posso acreditar que é assim, que uma história linda pode ter fim;
Cuando el cura nos dijo que era eterno;Quando o padre nos falou que era eterno;
Todavía quiero creer en este amor, nuestra historia aún no ha terminado;Ainda quero acreditar nesse amor, nossa história ainda não acabou;
Vamos a tratar de salir de este infierno;Vamos procurar sair desse inferno;
Vuelve a lo que es tuyo, cuida lo que es tuyo, valora lo que es tuyo;Volta pro que é teu, cuida do que é teu, valoriza o que é teu;
Nuestro amor no ha muerto.Nosso amor não morreu.