Não Me Leve a Mal

No lo tomes a mal

Não Me Leve a Mal

No lo tomes a malNão me leve a mal
No lo tomes a mal, llévame a salirNão me leve a mal, Me leve pra sair
Quiero ver qué hay más allá de la burbujaEstou querendo ver o que tem fora da bolha

Caminar por los escombros iluminados de aquíAndar pelos escombros iluminados daqui
Y esperar a que toda la ciudad se retireE esperar que toda a cidade se recolha

Escuchar el silencio que me convieneEscutar o silêncio que me convém
Me doy cuenta de que en realidad no tengo un sueño, sino que el sueño me tiene a míPercebo que na verdade eu não tenho um sonho, e sim o sonho que me tem

No necesitamos dormir, necesitamos despertarNão precisamos dormir, precisamos acordar
No estamos cansados, solo tenemos que deshacernosNão estamos cansados só temos que nos livrar
De lo que nuestra mente nos dice sobre cómo vivirDo que nossa mente vem nos dizendo sobre o que é viver
Y toda la pereza de aquellos que ya no tienen hambre de crecerE toda a preguiça de quem não tem mais fome pra crescer
Estoy intentando, bueno, pero ¿quién no lo está?Eu estou tentando, bom, mas quem não está?
Solo no esperes una palmadita en la espalda para seguir adelanteSó não espera um tapinha no ombro pra continuar
Hay tanta gente ancla y si no puedes verloExiste tanta gente âncora e se você não consegue perceber
Revisa tus conceptos, tal vez tú seas el anclaReveja seus conceitos, talvez a âncora seja você

Solo quiero aprender y evolucionarSó quero aprender e evoluir
Tú piensas en tener y poseerVocê pensa em ter e possuir
Si te molesta que sea felizSe te incomoda eu ser feliz
Intenta detenerme, no lo lograrásTenta me parar, não vai conseguir

No lo tomes a malNão me leve a mal
No lo tomes a mal, llévame a salirNão me leve a mal, Me leve pra sair
Quiero ver qué hay más allá de la burbujaEstou querendo ver o que tem fora da bolha

Caminar por los escombros iluminados de aquíAndar pelos escombros iluminados daqui
Y esperar a que toda la ciudad se retireE esperar que toda a cidade se recolha

Escuchar el silencio que me convieneEscutar o silêncio que me convém
Me doy cuenta de que en realidad no tengo un sueño, sino que el sueño me tiene a míPercebo que na verdade eu não tenho um sonho, e sim o sonho que me tem
Y sí, el sueño me tieneE sim o sonho que me tem