Meninos

Niños

Meninos

Veo a los niñosVejo os meninos
jugando en la callebrincando na rua
cuántos otros niñosquantos outros meninos
ellos van a engendrareles vão conceber
van a robar, matar o morirvão roubar, matar ou morrer
siempre se encuentran en medio de las callesse encontram sempre no meio das ruas
y juegan con sus sueñose jogam com os seus sonhos
en lugar de videojuegosem vez de vídeos-games
pelotas de trapo y escondidasbolas-de-meia e pique-de-esconder

Mirad los lirios en los camposOlhai os lírios nos campos
y dejadlos venir a míe deixe-os vir a mim
que les daré mucho másque eu lhes darei bem mais
que pedazos de panque pedaços de pão

Pienso en todo y en todosFico pensando em tudo e todos
a veces quiero tu regazopor vezes quero teu colo
soy pequeñito y buenosou pequenino e bom
y me siento tan soloe me sinto tão só
veo a los niños jugando en la callevejo os meninos brincando na rua
quiero jugar tambiénquero brincar também
soy pequeñito y buenosou pequenino e bom
y me siento tan soloe me sinto tão só

Mirad los lirios en los camposOlhai os lírios nos campos
y dejadlos venir a míe deixe-os vir a mim
que les daré mucho másque eu lhes darei bem mais
que pedazos de panque pedaços de pão
Mirad los lirios en los camposOlhai os lírios nos campos
y dejadlos venir a míe deixe-os vir a mim
que les daré mucho másque eu lhes darei bem mais
que pedazos de panque pedaços de pão

Quiero sentir la lluviaEu quero sentir a chuva
y luego ver salir el sole depois ver o sol nascer
para mí para tipra mim pra você
para mí para tipra mim pra você
ver salir el solver o sol nascer
para mí y para tipra mim e pra você