Alegria Verdadeira

Verdadera Alegría

Alegria Verdadeira

Mirando los fuegos, la fogata ardiendo allíOlhando os fogos, a fogueira ali queimando
Es mucho xote y xaxado sin pararÉ muito xote e xaxado sem parar
Porque en el ritmo del tambor, mi amigoPois na batida da zabumba, meu amigo
Que paso el tiempo contigoQue passo o tempo contigo
Toda la noche celebrandoA noite toda a festejar

Y la gente con alegría aquí bailandoE as pessoas com alegria aqui dançando
Tantos sonrisas y diversión en el aireTantos sorrisos e folia pelo ar
Entonces recuerdo que hay un Dios maravillosoEntão eu lembro que há um Deus maravilhoso
Que ama tanto a su puebloQue ama tanto seu povo
Lo que realmente quiero es alabarteEu quero mesmo é Te louvar

Tantas pamonhas, maíz asado y canjicaTanta pamonha, milho assado e canjica
Que devoro solo con mirarQue eu devoro tudinho só de olhar
Lo que no puedo es quedarme así, paradoO que eu não posso é ficar assim, parado
Con tanto para comer en el platoCom tanto "cumê" no prato
Que mi Señor me daQue o meu "Sinhô" me dá

Está Rosita justo en medio de la cuadrillaTem a Rosinha bem no meio da quadrilha
Aplaudiendo, alegre, qué gusto daBatendo palma, alegre, que gosto dá
Siempre alabando al Dios fuerte, Padre e HijoSempre louvando o Deus forte, Pai e Filho
Nunca dejando al EspírituNunca deixando o Espírito
Que vamos a exaltarQue vamos exaltar

Las banderitas con los colores del arcoírisAs bandeirolas com as cores do arco-íris
Todas las luces iluminando el ambienteTodas as luzes o ambiente a clarear
Esta fiesta no puede terminar tan prontoEsta festança não pode acabar tão cedo
Tengo un secretoEu tenho mesmo um segredo
Y quiero contártelo tantoE eu quero tanto te contar

Que Jesucristo es la verdadera alegríaQue Jesus Cristo é a alegria verdadeira
Y de esta fiesta él es el principalE dessa festa ele é o "principá"
En este arraial, todo fue dado por ÉlNesse arraial, tudo foi dado por Ele
Y quiero estar siempre con ÉlE eu quero sempre com Ele
En mi corazónNo meu coração estar