Fogo de paixão

Fuego de pasión

Fogo de paixão

Cuando llegué al baileQuando cheguei no bailão
Estaba hermoso el arrastreTava lindo o arrasta-pé
Me fui acercandoEu já fui me enfiando
Al lado de las chicasLá pro lado das muié
Invité a una niñaConvidei uma menina
Comenzamos a bailarComeçamos a dançar
Cuando quise acariciarQuando fui fazer carinho
Y apretar un poquitoE apertar um pouquinho
Ella empezó a quejarseEla pegou a reclamar

Oye, no hagas asíOi, não faz assim
Te estás pasandoVocê já ta se passando
Todos nos están mirandoTodo mundo tá se olhando
Va a quedar mal para míVai ficar feio pra mim

Mira, señorOlha seu moço
Por favor, respétameVê se você me respeita
No me aprietesNão fica me apertando
Soy una chica decenteSou uma moça direita
Mi mamá me está cuidandoMinha mãe ta me cuidando
Y me está gustandoE eu to pegando a gostar
Así que cálmatePortanto tu torna jeito
Bailemos con respetoVamos dançar com respeito
Para que no nos calentemosPra gente não se esquenta

Oye, no hagas asíOi, não faz assim
Todos bailando pegadosTodos dançando apertado
Solo tú y yo separadosSó eu e tu afastado
Va a quedar mal para míVai ficar feio pra mim

Llevé a la chicaEu arrastei a menina
Al centro del salónLá pro meio do salão
Y la invité a pelearE chamei ela no muque
Hice mi declaraciónFiz minha declaração
Estoy enamoradoEu estou apaixonado
Y quiero salir contigoE quero te namorar
Fui apretando poco a pocoFui apertando aos pouquinhos
Empecé a darle unos besitosComecei dar uns beijinhos
Ella empezó a quejarseEla pegou resmungar

Oye, no hagas asíOi, não faz assim
Me está gustandoEu até que tô gostando
Pero hay gente cuidándomeMas tem gente me cuidando
Va a quedar mal para míVai ficar feio pra mim

Mira, señorOlha seu moço
Me estás dando calorTa me dando um calorão
Me aprietas y me pellizcasTu aperta e ma cutuca
Estoy sintiendo tentaciónTo sentindo tentação
Oye, oye, deja de molestarmeOi, Oi moço tu para de me atenta
Estás muy atrevidoTu tá muito assanhado
Y el fuego del pecadoE o fogo do pecado
No es fácil de apagarNão é fácil de apagar

Oye, oye, cariñoOi, Oi amorzinho (benzinho)
De la forma en que estamosDo jeito que a gente tá
Es mejor disimularÉ melhor nós disfarçar
Y escapar a la oscuridadE fugir pro escurinho

Oye, ¿ves en qué termina?Oi, viu no que dá
Ya estoy calentándomeEu já tô esquentadinha
Y la cordura que teníaE o juízo que eu tinha
Se fue a otro lugarJá foi pra aquele lugar

Oye, qué tentaciónOi que tentação
La única forma es amarnosO jeito é a gente se amar
Solo el bicho puede apagarSó o bicho pode apagar
El fuego de esta pasiónO fogo dessa paixão