Mania De Dá

Manía de Dar

Mania De Dá

Esta mujer está bastante locaEssa mulher anda bem louca
Con esta manía de darCom essa mania de dá
Comenzó a dar de repenteComeçou dar de repente
Incluso delante de míDeu até na minha frente
Dijo que no va a pararDisse que não vai parar

Le dio al refrigerador, al televisorDeu a geladeira, a televisão
Le dio mi cama, también el colchónDeu a minha cama, também o colchão
A mis amigosPara os meus amigos
Les dijo que iba a darDisse que vai dar
Le pedí qué era y ella no quiso decirmePedi o que era e ela não quis me contar

Esta mujer está bastante loca...Essa mulher anda bem louca...

Me dio mi reproductor de CDDeu meu aparelho de tocar CD
Y en mi habitaciónE lá no meu quarto
Lo dio todo de verdadDeu tudo pra valer
Un hermoso reloj que me regaló mi abuelaUm lindo relógio que eu ganhei da vó
De dieciocho quilates, ella dio sin piedadDe dezoito quilates ela deu não teve dó

Esta mujer está bastante loca...Essa mulher anda bem louca...

Ya ha dado tantoEla já deu tanto
Que hasta me perdíQue até me perdi
Dio a tanta genteDeu pra tanta gente
Tal vez te dio a tiTalvez deu pra ti
Vino con unos argumentosVeio com uns papos
Para conquistarmePra me conquistar
Pidió que yo dieraPediu que eu desse
Que también me iba a gustarQue eu também ia gostar

Esta mujer está bastante loca...Essa mulher anda bem louca...