Maior dos Dons

El Mayor de los Dones

Maior dos Dons

Aunque tuviera todos los donesAinda que eu tivesse todos os dons
Para profetizar de esa maneraSobre assim profetizar
Conociera toda la ciencia, teniendo fe para conquistarConhecesse toda a ciência, tendo fé pra conquistar
Incluso si diera todos mis bienes y mi propia vidaMesmo dando todos os meus bens e a minha própria vida
Si no hay amor dentro de mí, nada de esto me serviríaSe não houver amor dentro de mim nada disso me aproveitaria

Sin amor soy como el címbalo que retiñeSem amor sou como o sino que retine
Vacío, sin vida, sin luzVazio, sem vida, sem luz

El amor es bueno y no envidia el mal, no se enorgullece de lo que haceO amor é bom e não inveja o mal, não se orgulha do que faz
No engaña, ni promueve el caos, en todo busca la pazNão engana, nem promove o caos, em tudo ele busca a paz
Es verdadero, siempre el primero, extiende la manoÉ verdadeiro, sempre o primeiro, estende a mão
Perdona, acepta, abraza, alimenta sin religiónPerdoa, aceita, abraça, alimenta sem religião

CoroRefrão
Amor real, la base de todo para vivirAmor real, a base de tudo pra se viver
Sin este amor no hay existencia en nuestro serSem esse amor não há existência em nosso ser
Necesito amar también ser amado para ser felizPreciso amar também ser amado pra ser feliz
El Mayor de los Dones está disponibleMaior dos dons está disponível
Solo tienes que pedirÉ só pedir