Ya Después De Muerto

En Pasado

Ya Después De Muerto

Al na de de doodYa después de muerto
Al na de de doodYa después de muerto
Al na de de doodYa después de muerto
Is niet alles gelijkNo todo es igual
Een koude graf is wat op je wachtUna tumba fría es la que te espera
Het is allemaal voorbij, het is het eindeSe acabó todito, se llegó el final

Die vriendenAquellos amigos
Die heel serieus zeidenQue decían muy serios
Hier is mijn hand, dit is mijn vriendschapAquí está mi mano, esta es mi amistad
Alles is gewoon een verhaalTodo es puro cuento
Niets is waarNi una cosa es cierto
Pure hypocrisie, pure schijnPura hipocresía, pura falsedad

Die vrouwen die huilend zeidenAquellas mujeres que decían llorando
Jij bent mijn levenEres tú mi vida
Jij bent mijn liefdeEres tú mi amor
Ze bedekken even de ogen van de manLe tapan el ojo un ratito al macho
En dan is de volgende, de pijn is voorbijY luego el que sigue se acabó el dolor

(En een speciale groet(Y un saludo muy especial
Voor oom Gabriel López)Para el tío Gabriel López)
(En laat je niet ontmoedigen)(Y no se me agüite)
(Puur vooruit, hoor)(Puro pa' delante, oiga)

Geloof nietNo te andes creyendo
In een stevige omhelzingPor un fuerte abrazo
Die een vriend je geeftQue te dé un amigo
Of een stevige handdrukO un fuerte apretón
Een vriend is een munt die je bij je hebtAmigo es un peso que traigas contigo
Die haalt je zelfs uit de gevangenisEse sí te saca hasta de prisión

Ik hoop dat je niet door een ervaring gaatOjalá y no pases por una experiencia
Van wat ik je vertel in dit liedDe lo que te digo yo en esta canción
Het voelt heel kut als iemand je op een dag bedriegtSe siente muy gacho que un día te defrauden
Waar je niet in geloofdeEn que no creías
Wat een teleurstellingQue desilusión

Laat degene die het past de jas aantrekkenQue se ponga el saco el que bien le quede
En laat hem zijn manier van zijn analyserenY que se analice su forma de ser
Ik heb in alle matenTraigo de todas tallas
In alle kleurenDe todos colores
Hier is de zakAquí está el costal
Kom kiezenVengan a escoger