Juste par Amour

Só Por Amor

Parfois, je me sens si seul au milieu de la fouleÀs vezes, me sinto tão só em meio à multidão
Je vois les jours passer comme s'ils étaient des sièclesVejo os dias passarem como se fossem séculos
Mais alors, je trouve une raison de continuer,Mas, então, encontro um motivo para continuar,
Toujours à me battreSempre à lutar
Surgit alors dans ma mémoire, l'image d'un homme sur la croixSurge então na lembrança, a figura de um homem na cruz

Je vois alors les gens autour de moiVejo, então, as pessoas que estão à minha volta
Attendant un sourire, un geste qui leur montre la paixEsperando um sorriso, um gesto que lhes mostre a paz
Ce sont des gens que Dieu a toujours mis à mes côtés, àSão pessoas que Deus colocou sempre ao meu lado, a
marchercaminhar
Un cadeau de DieuPresente de Deus
Pour toi, ça vaut la peine de se battrePor você, vale a pena lutar

RefrainRefrão
Il s'est donné, mourant à ma placeSe entregou, morrendo em meu lugar
Dans la solitude, il a souffert juste par amourEm solidão, sofreu só por amor
Juste par amour, il s'est donnéSó por amor, entregou-Se
Par amour, il s'est humiliéPor amor, humilhou-Se
Il a tout fait pour me sauverFez tudo para me salvar
Par amour, il s'est donnéPor amor, Se entregou