Volta Pra Mim

Vuelve a Mí

Volta Pra Mim

Por mucho tiempo te esperé,Por muito tempo eu te esperei,
Pero nunca regresaste.Mas você nunca voltou.
Muchas veces te llamé,Muitas vezes te liguei,
Pero me abandonaste.Mas você me abandonou.

Cuando me dijiste adiós,Quando você me disse adeus,
Una lágrima rodó.Uma lágrima rolou.
Miré fijamente tus ojos,Eu olhei bem nos olhos teu,
Pero de nada sirvió.Mas de nada adiantou.

Entonces me di la vuelta,Então eu me virei,
Y luego caminé.E depois caminhei.
No pude mirar atrás,Não pude olhar pra trás,
Y no pude vivir en paz.E nem viver em paz.

Así que vuelve a mí,Então volta pra mim,
Ven y hazme sonreír,Vem e me faz sorrir,
Porque sin ti aquí,Pois sem você aqui,
Solo pienso en rendirme.Só penso em desistir.

Ya no puedo soportar,Já não posso aguentar,
(No sé, pero lo intentaré.)(Eu não sei, mas vou tentar.)
Llorar, sufrir así.Chorar, sofrer assim.
(¿No tendrá fin?)(Será que não vai ter fim?)
Atrapado aquí en este lugar,Preso aqui nesse lugar,
(Me falta el aire para respirar.)(Me falta o ar pra respirar.)
Mis dolores no tienen fin.As minhas dores não tem fim.
(¿Cómo puedo vivir así?)(Como posso viver assim?)

Ahora una vez más,Agora mais uma vez,
Cantaré este estribillo.Vou cantar esse refrão.
Para entonces, y solo entonces,Para então, e só, talvez,
Guardarte en mi corazón.Te guardar no coração.

Así que vuelve a mí,Então volta pra mim,
Ven y hazme sonreír,Vem e me faz sorrir,
Porque sin ti aquí,Pois sem você aqui,
Solo pienso en rendirme.Só penso em desistir.

Así que vuelve a mí,Então volta pra mim,
(Así que vuelve a mí,)(Então volta pra mim,)
Ven y hazme sonreír,Vem e me faz sorrir,
(Ven y hazme sonreír,)(Vem e me faz sorrir,)
Porque sin ti aquí,Pois sem você aqui,
(Porque sin ti aquí,)(Pois sem você aqui,)
Solo pienso en rendirme.Só penso em desistir.
(Solo pienso en rendirme.)(Só penso em desistir.)