A Nossa História

Nuestra Historia

A Nossa História

Pensaba que esteEu pensava que esse
Amor tenía todo para funcionar.Amor tinha de tudo pra dar certo.
Pensé que finalmente había encontradoEu achei que enfim tinha achado
A la persona adecuada.A pessoa certa.

Pero como siempre, todoMas como sempre tudo não
Se convierte en solo otro sueñoSe passa de mais um sonho
Que al final se convirtió en pesadilla.Que no fim virou pesadelo.

Ay, si pudiera retroceder en el tiempoAi, se eu pudesse voltar no tempo
Y no haberte conocidoE não ter te conhecido
Todo sería mucho más fácilSeria tudo tão mais facil
Todo sería más feliz.Seria tudo mais feliz

Cada noche antes de dormirToda noite antes de dormir
Rezo para que puedasEu rezo para que você possa
Ver que soy tu gran amor.Ver que eu sou o seu grande amor.

Pero parece que mis rezosMas parece que minhas rezas
No llegan al cielo, porque cadaNão chegam ao céu, porque a cada
Día estás más lejos de mí.Dia você está mais longe de mim.

Cada día tus ojos se cierran másA cada dia seus olhos se fecham mais
A mi amor.Para o meu amor.

Ay, mi amor, ya no sé quéAi, meu amor, não sei mais o que
Hacer para intentar olvidarte.Faço pra tentar te esquecer.

Pero ya no puedo más, estoyMas já não dá mais, estou
cansada de sufrir así.Cansanda de sofrer assim.

Será difícil, pero deboVai ser dificil, mas eu tenho
Intentar poner un puntoQue tentar colocar um ponto
Final en nuestra historia.Final na nossa história.

(refrão)(refrão)
Ahora me cansé de sufrir por esteAgora cansei de sofrer por esse
Amor ingrato, me cansé de llorar, rezarAmor engrato, cansei de chorar, rezar
Y pensar en ti, nuestra historiaE pensar em você, cansei nossa história
Termina ahora.Acaba agora.