De Pé

De Pé

De Pé

Por un segundoPor um segundo
Mi mundo se derrumbabaMeu mundo desmoronava
Pensé que era lo suficientemente fuertePensei ser forte o bastante
Me dejé llevarMe deixei levar

Pensé que estaba seguroPensei que estava seguro
Fui imprudenteFui insensato
De tu presencia me fui alejando sin darme cuentaDe sua presença fui me afastando sem notar

Recordé el momento en que me perdíLembrei-me do momento em que me perdi
Fue cuando confié solo en míFoi quando confiei somente em mim
Escucha el consejo de quien vioEscute o conselho de quem viu
Tu vida coqueteando con la oscuridadSua vida à flertar com a escuridão

Y no te olvides de quien te mantiene de pieE não se esqueça de quem o mantém de pé
Él te sostiene en sus manosEle o sustêm em suas mãos
Él te sustentaEle o sustenta

Por un segundoPor um segundo
Mi mundo perdido estabaMeu mundo perdido estava
Pero tu perdón me alcanzóMas teu perdão me alcançou
Ahora voy a empezar de nuevoAgora vou recomeçar

Recordé el momento en que me perdíLembrei-me do momento em que me perdi
Fue cuando confié solo en míFoi quando confiei somente em mim
Escucha el consejo de quien vioEscute o conselho de quem viu
Tu vida coqueteando con la oscuridadSua vida à flertar com a escuridão

Y no te olvides de quien te mantiene de pieE não se esqueça de quem o mantém de pé
Él te sostiene en sus manosEle o sustêm em suas mãos
Él te sustentaEle o sustenta