En el Día de la Angustia

No Dia da Angústia

Cuando el peso sea mayor que la fuerzaQuando o peso for maior que a força
Y el día oscuro parezca sin finE o dia escuro parecer sem fim
Cuando el alma llore en silencioQuando a alma chora em silêncio
Y la esperanza se esconda en míE a esperança se esconde em mim

Cuando todas las puertas se cierrenQuando as portas se fecharem todas
Y los amigos no sepan qué decirE os amigos não souberem o que dizer
Aún así, sé que estás conmigoAinda assim, eu sei que estás comigo
Y que no me olvidarásE que não irás me esquecer

Incluso en silencio, Tú estás actuandoMesmo em silêncio, Tu estás agindo
Incluso en llanto, me estás escuchandoMesmo em pranto, estás me ouvindo

En el día de la angustia, clamo a TiNo dia da angústia, eu clamo a Ti
Tu nombre me guarda, me hace resistirO Teu nome me guarda, me faz resistir
Eres mi refugio, oh Dios fielMeu refúgio és Tu, meu Deus fiel
Tu mano me sostiene, me levanta del polvoTua mão me sustenta, me ergue do pó
En el día de la angustia, Tú eres mi socorroNo dia da angústia, Tu és meu socorro

Aunque la fe parezca pequeñaAinda que a fé pareça pequena
Tu promesa me sostendráTua promessa me sustentará
Tienes planes de paz y esperanzaTu tens planos de paz e esperança
¡Sé, Señor, que el alivio vendrá!Eu sei, Senhor, o alívio virá!

En el día de la angustia, clamo a TiNo dia da angústia, eu clamo a Ti
Tu nombre me guarda, me hace resistirO Teu nome me guarda, me faz resistir
Eres mi refugio, oh Dios fielMeu refúgio és Tu, meu Deus fiel
Tu mano me sostiene, me levanta del polvoTua mão me sustenta, me ergue do pó
Incluso en lágrimas, Te voy a adorarMesmo em lágrimas, eu vou Te adorar
Porque sé que el alivio vendráPois sei que o alívio virá