Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 107

Acutilância

Banda Spicy Mix

Letra

Acutilância

Acutilância

AcutilânciaAcutilância
La nostalgia es compañera de aquellos que no tienen compañíaA saudade é companheira de quem não tem companhia
Tu risa dulce estimula mi fantasíaSeu riso doce atiça minha fantasia
Sin dar explicaciones, me dejaste de ladoSem dar explicaçao cê me deixou de lado
Quieres ser mi presente pero ya eres pasadoQuer ser meu presente mas vc ja é passado
Dime, si los cuernos fueran flores, tu cabeza sería un jardínDiz se chifre fosse flor, sua cabeça era jardim
No permito que me trates asíN admito me tratar assim
La luz de tus ojos ilumina mi caminoA luz dos teus olhos ilumina o meu caminho
Prometiste no dejarme soloPrometeu n me deixar sozinho
La belleza es cebo, el matrimonio es anzueloBeleza é isca, casamento é anzol
Solo valoraste debajo de las sábanasSó deu valor embaixo do lençol
Celebra el Año Nuevo, quiero nuevas aventurasCongratula o réveillon,quero lances novos
Ese viejo amor se quemó junto con los fuegos artificialesAquele velho amor queimou junto com os fogos

Un beso de niña contiene vitaminasBeijo de menina contém vitamina
Te conocí en el concierto de Ana CarolinaTe conheci no show da ana carolina
¿Crees que el amor es una transacción comercial?Acredita q amor é transaçao comercial
Evoluciona o te irá malEvolui ou vc vai se dar mal
Tu clorofila no me limitaSua clorofila n me restringe
Obsesionada conmigo, quieres hacer fotosíntesisFissurada em mim quer fazer fotossíntese
Tu cabello mojado en mi almohadaSeu cabelo molhado no meu travesseiro
Ahora, por venganza, me das tu desprecioAgora por vingança me dá seu desprezo

La distancia trae nostalgia, no atenúa la importanciaDistância traz saudade n atenua a importância
Grita, retrocede, muestra tu agudezaEsganiça,se arrede mostra sua acutilancia
El sentimiento es humo, sofoca y se vaSentimento é fumaça, sufoca e passa
Tu hermoso reflejo en el vaso de cachaçaSeu lindo reflexo no copo de cachaça
Tonto es el coco, que da leche sin tener pechoBesta é coco, que dá leite sem ter peito
Qué molesta manía de encontrar defectosQ mania chata de colocar defeito
Corazón y motor sin chispa no arrancanCoração e motor sem faísca não pega
Puedes estar seguro de que aún saldré de estaPode ter certeza ainda saio dessa
La cara fea es falta de maquillajeCara feia é falta de maquiagem
Tiene fuego lento pero me absorbe con fuerzaTem fogo brando mas me suga com vontade
Trata a todos como si fueran basuraTrata todo mundo como se fosse entulho
Algún día la tierra cubrirá tu orgulloAlgum dia a terra cobrirá o teu orgulho
Déjalo como está para ver cómo quedaDeixe como esta para ver como é que fica
¿Por qué compadecerte, remover la herida?Pra que se condoer, remexer na ferida??
Las malas hierbas crecen rápidoErvas daninhas crescem depressa
¿Puedes decir por qué todo te estresa??Pode dizer pq td te estressa??

Quien corre se cansa, quien camina alcanzaQuem corre cansa, quem anda alcança
Pase lo que pase, nunca pierdas la esperanzaAconteça o q for nunca perca a esperança
Solo se lanzan piedras a los árboles que dan frutosSó se atira pedra em árvores que dão frutos
Si fuera rico, compraría tu orgulloSe eu fosse rico, comprava teu orgulho
Salir de la brasa y caer en la llamaSair da brasa e cair na labareda
Una cena hermosa y tú de postreUm belo jantar e vc de sobremesa
La nostalgia es la memoria del corazónSaudade é a memória do coração
¿Estás feliz disfrutando de la soledad??Tá feliz curtindo a solidão??
Si el amor fuera agua, mi pecho sería una cascadaSe amor fosse água, meu peito era cascata
¿Cuál es la razón de ser tan ingrata contigo??Qual motivo de vc ser tão ingrata??
Siempre se espera lo peor de tiSempre se espera pela pior figura
Tan torpe, un poco desaliñadaToda estabanada,meio sem compostura
Si amarte es un crimen, entonces demandameSe te amar é crime então me processe
Tu actitud gruñona me vuelve locoTeu jeito ranzinza me enlouquece
Siempre valiente, enfrenta de frenteToda valente, bata de frente
Estás pagando por ser inconsecuenteCê tá pagando por ser inconsequente
Escupes hacia arriba y te cae en la caraCospe pra cima na cara cai
Hoy soy yo quien ya no te quiereHj sou eu q n te quero mais
¿Qué sería de mí, si no fuera yo??Que seria de mim, se não fosse eu??
Y así fue como me perdisteE foi assim q vc me perdeu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Spicy Mix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección