Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23
Letra

Cubierta

Cover

Un mensaje para ti que te gusta difamarUm recado pra você que gosta de caluniar
Tu lengua es una alfombra por la que desfiloTua linguá é carpete para euzinha desfilar
Inventas, difamasInventa, difama
Sé que me amasSei que você me ama
Todo lo que tengo, tú vienes y robasTudo que eu tenho você vem e afana

Tu chisme para mí es un trampolínA tua fofoca pre'u é trampolim
¿Prestas tus amígdalas para jugar al futbolín?Empresta tuas amígdalas pra brincar de pebolim?
Autenticidad peculiarAutenticidade peculiar
Soy tan buen partido que quieres afiliarteSou tão bom partido que cê quer se filiar

Error gramatical, corral de chismesErro de gramática, curral de buxixo
Admiras en secreto, coleccionas mi basuraAdmira em segredo, coleciona meu lixo
Desviaciones lingüísticas, modalidad clichéDesvios linguísticos, modalidade clichê
Es solo un plagio, no es más que una cubiertaÉ mero plágio, n passa de cover
Adiós, hasta luego, arrivederci, buen viajeTchau, adeus, arrivederci, bon voyage
Hasta la vista, sí, sí, adiós, sayōnaraHasta la vista, oui, oui, adiós, sayōnara

Tus cuerdas vocales son cables de aceroSuas cordas vocais são cabos de aço
Emiten sonidos que solo los perros escuchanEmitem sons que apenas os cães escutam


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Spicy Mix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección