Majestad (El Himno de la Reina)

Majesty (The Queen's Anthem)

Construí mi castillo de las cenizas del fuegoI built my castle from the ashes of the fire
Nunca supliqué, solo subí un poco másI never begged, I only climbed a little higher
Cerraron las puertas, pensaron que me tenían en la oscuridadThey locked the gates, they thought they had me in the dark
Pero soy el rayo, soy el trueno, soy la chispaBut I'm the lightning, I'm the thunder, I'm the spark

No toco puertas que me cerraron en la caraI don't knock on doors that they closed in my face
No necesito un favor, no necesito su espacioI don't need a favor, I don't need their space
Solo enciendo el interruptor, dejo que la frecuencia subaI just flip the switch, let the frequency rise
Míralos darse la vuelta, observa la admiración en sus ojosWatch them turning around, look at the awe in their eyes

Una reina no pide un trono en tu reinoA queen doesn't ask for a throne in your kingdom
Ella construye su propio imperio, respira su propia libertadShe builds her own empire, she breathes her own freedom
No necesito una invitación, no espero en la filaI don't need an invite, I don't wait in line
Entro a la sala y el foco es míoI walk in the room and the spotlight is mine
No pido espacio, comando la salaI don't ask for space, I command the room
Atraigo las miradas con mi grandezaI attract the stares with my grandeur

Tú juegas el juego, pero yo soy quien posee el tableroYou play the game, but I am the one who owns the board
Soy la tormenta silenciosa que no se puede ignorarI am the silent storm that cannot be ignored
Movimientos estratégicos, dejo que el universo se alineeStrategic moves, I let the universe align
El oro es mío, el momento es perfecto, la victoria es míaThe gold is mine, the timing's right, the victory is mine
(Puente, crescendo)(Bridge, build-up)
Mírame elevarme, mírame brillarWatch me rise, watch me glow
Yo dirijo el espectáculoI run the show
Una reina no pide, solo toma lo que es suyoA queen doesn't ask, she just takes what is hers

Una reina no pide un trono en tu reinoA queen doesn't ask for a throne in your kingdom
Ella construye su propio imperio, respira su propia libertadShe builds her own empire, she breathes her own freedom
No necesito una invitación, no espero en la filaI don't need an invite, I don't wait in line
Entro a la sala y el foco es míoI walk in the room and the spotlight is mine
No pido espacio, comando la salaI don't ask for space, I command the room
Atraigo las miradas con mi grandezaI attract the stares with my grandeur

Imparable, intocableUnstoppable, untouchable
Karlla naynnaKarlla naynna
Soy la excepciónI am the exception