Pam

Pam

Pam

Mi mente pide distanciaA mente pede distancia
Mi cuerpo grita por tiMeu corpo grita por você
Lo que siento va más allá de la carneO que sinto é além da carne
No puedo describirloNão dá pra descrever
Perturba mi escaso sueñoPerturba o pouco sono que tenho
Juega con mi juicioMexe com meu juízo
Es imprescindible, las lágrimas caen como granizoÉ imprescindível, lágrimas caem como granizo
Me inundo en llanto, ¿vendrás a hacerme el boca a boca?Inundei no choro, vem fazer boca a boca?
En la Escala Richter, eres un 10Na Escala Richter, cê é 10
Estremeces toda la maldita cosaEstremece a porra toda

Es pam, pam, pamÉ pam, pam, pam
Voy a darte placerVou te dar prazer
En la cama soy Power GirlNa cama sou Power Girl
Mi Kryptonita eres túMinha Kryptonita é você

Finge ser capo y ven a hacerme cosquillasFinja ser capotraste e vem fazer pestana k'eu
Ven, ven, licuri, te mostraré el apogeoVenha venha, licuri, te mostrar o apogeu
Tanto pinchar y te pinchaste los dedosTanto alfinetou que furou os próprios dedos
El amor es más grande que el miedo y los temoresAmor é maior do que medo e receios
Toma tu prejuicio, envuélvelo y tíraloPegue teu preconceito envelopa e descarta
Porque tu savia envenena, es tóxica como la mierdaPois tua seiva envenena, é toxica pra caraca
Miau, amalgama, eres engreídoMeow, amalgama, tu é esnobe
Envuelve tu opinión y métela en la caja fuerteEmbrulha tua opinião e enfia no cofre
Nalgadas para los que no tienen tabúTapinha no bumbum pra quem não tem tabu
De día muestra el dedo, de noche muestra el culoDe dia mostra o dedo, à noite exibe o cu

Es pam hasta la médulaÉ pam até o tutano

Es pam, pam, pamÉ pam, pam, pam
Voy a darte placerVou te dar prazer
En la cama soy Power GirlNa cama sou Power Girl
Mi Kryptonita eres túMinha Kryptonita é você

¿Abrirán una tapiceríaSerá que abriram tapeçaria
Con alfombras arrastradas de mí?Com tapetes puxados d'eu?
A pie o en carreta, te quieroA pé ou de carroça quero você
Me entrego por amor y no por dineroMe entrego por amor e não por dindim
Ofrecieron mucho dinero para llevarmeOfereceram muita grana pra me levar
A la cama pero no aceptéPra cama mas eu não aceitei
¿Te ríes porque estoy en el fondo del pozo?Tá rindo porque tô no fundo do poço?
No olvides que en las capas profundasNão esqueça que nas camadas profundas
Está el pre-sal, puedo ser solo el patéQue está o pré-sal, posso estar só o patê
¡Pero aún tengo garra y vigor para luchar!Mas ainda possuo garra e vigor pra lutar!

Cada uno tiene su KryptonitaCada qual tem sua Kryptonita
¡La mía eres tú!A minha é você!
El tiempo falló en la misión de enseñarmeO tempo falhou na missão de ensinar
A olvidarteTe esquecer
¿Vamos a convertir este monólogo en una charla?Bora transformar esse monólogo em bate-papo?
Tú eres fuerza y mi debilidadVocê é força e minha fraqueza
¿Disfrutas los juegos de seducción?Curte jogos de sedução?
¿Vamos a ver qué pasa?Bora ver no que dá?
La comida antes de ser degustada por la majestadA comida antes de ser degustada pela majestade
Es probada por los súbditosÉ experimentada pelos súditos
¿Te identificas, parásito? Deja que fluyaSe identifica, parasita? Deixa fluir