Inquebrantable

Unbreakable

A la mujer que deja a un hombre al que aún amaTo the woman who leaves a man she still loves
Mi absoluto respetoMy absolute respect
¿Sabes por qué?Do you know why?

Porque se necesita mucha más fuerza para soltarBecause it takes so much more strength to let go
Que para aferrarse a algo que te está destruyendo por dentroThan to hold on to something that is destroying you inside
Ella entendió lo que tantos aún no pueden verShe understood what so many still can't see
Que el amor no siempre es suficiente para ser libreThat love is not always enough to be free

Cuando no hay paz, no hay respeto, no hay espacio para crecerWhen there is no peace, no respect, no room to grow
El amor solo no puede sostenerlo, así que elige irseLove alone can't hold it, so she chooses to go
Aunque duele, toma la decisión de alejarseEven though it hurts, she makes the choice to walk away
No porque dejó de sentirNot because she stopped feeling

Sino porque comenzó a entender el verdadero valor de su vidaBut because she started to understand the true value of her life
Hay un tipo de amor que borra quién eresThere is a kind of love that erases who you are
Que te agota, que te hace olvidar tu propia estrella brillanteThat drains you, that makes you forget your own shining star
Y cuando una mujer abre los ojos y dice: No másAnd when a woman opens her eyes and says: No more

No es fría, es valiente, es digna hasta el fondoShe isn't cold, she is brave, she is dignified to the core
Ella entendió lo que tantos aún no pueden verShe understood what so many still can't see
Que el amor no siempre es suficiente para ser libreThat love is not always enough to be free

Cuando no hay paz, no hay respeto, no hay espacio para crecerWhen there is no peace, no respect, no room to grow
El amor solo no puede sostenerlo, así que elige irseLove alone can't hold it, so she chooses to go
Esta mujer merece una ovación de pieThis woman deserves a standing ovation
Aprendió que el amor propio es su fundamentoShe learned that self-love is her foundation

No está dispuesta a perderse por nadie hoyShe is not willing to lose herself for anyone today
Porque amarte a ti mismaBecause loving yourself
Es saber exactamente cuándo alejarseIs knowing exactly when to walk away
Saber cuándo alejarseKnowing when to walk away

A la mujer que deja a un hombre al que aún amaTo the woman who leaves a man she still loves
Mi absoluto respetoMy absolute respect
¿Sabes por qué?Do you know why?

Porque se necesita más fuerza para soltarBecause it takes more strength to let go
Que para quedarse y ser destruidoThan to stay and be destroyed
El amor solo no puede sostener lo que está muriendoLove alone can't sustain what is dying
No es porque dejaste de sentirIt's not because you stopped feeling

Es porque comenzaste a sanarIt's because you started to heal
Conoces el valor de tu propia vidaYou know the value of your own life
Y esa es la única verdad que es realAnd that is the only truth that is real
Hay un amor que borra tu nombreThere is a love that erases your name

Agota tu luz y juega con tu llamaDrains your light, and plays with your flame
Cuando dices 'basta', no eres fríaWhen you say 'enough, ' you're not cold
Eres valiente, eres digna, eres audazYou are brave, you are dignified, you are bold

No es porque dejaste de sentirIt's not because you stopped feeling
Es porque comenzaste a sanarIt's because you started to heal
Conoces el valor de tu propia vidaYou know the value of your own life
Y esa es la única verdad que es realAnd that is the only truth that is real

Mereces el aplauso, mereces la luzYou deserve the applause, you deserve the light
Te elegiste a ti misma en la oscuridad de la nocheYou chose yourself in the dead of the night
Amarte a ti misma es conocer el caminoLoving yourself is knowing the way
Saber exactamente cuándo alejarseKnowing exactly when to walk away

No es porque dejaste de sentirIt's not because you stopped feeling
Es porque comenzaste a sanarIt's because you started to heal
Conoces el valor de tu propia vidaYou know the value of your own life
Amarte a ti misma significa alejarseLoving yourself means walking away

Mi absoluto respetoMy absolute respect
Eres valienteYou are brave
Eres dignaYou are dignified
Eres karlla naynnaYou are karlla naynna