Fraco coração

Corazón débil

Fraco coração

Tenté hablarteTentei te falar
Tenté escribirteTentei te escrever
Pero me rechazasteMas você me negou

Ya no correré detrásNão vou mais correr atrás
No te diré palabrasNão vou lhe falar palavras
Mi corazón por ti ya dejó de latirMeu coração por ti já desistiu de bater

Ya no hablaré másNão vou mais falar
Ya no escribiré másNão vou mais escrever
Solo me callaréSó vou me calar
Y sentir el débil corazónE sentir o fraco coração
Marcado con tu desprecio latirMarcado com o seu despreso bater

Llevaste mis sentimientos, pero el dolor quedóVocê levou meus sentimentos, mas a dor ficou
Fuiste tú quien lo quiso asíFoi você que quis assim
Ahora no digas que noAgora não diga que você
Querías ver este finalNão queria ver este fim

El frío que quedó es suficienteO frio que ficou já é o suficiente
Para aterrorizarmePara me apavorar
El calor que tenía al mirarte se fueO calor que eu tinha quando eu te olhava se foi
El alma se cerróA alma se fechou
Pero con cicatrices profundasMas com sicatrizes profundas
Que difícilmente se borraránQue dificimente se apagarão
Quedó con las marcas profundasFicou com as marcas profundas
de tu nombreDo seu nome

Ya no hablaré másNão vou mais falar
Ya no escribiré másNão vou mais escrever
Solo me callaréSó vou me calar
Y sentir el débil corazónE sentir o fraco coração
Marcado con tu desprecio latirMarcado com o seu despreso bater

Por mí y por ti no mentiré másPor mim e por ti não vou mais mentir
No, no, noNão, não, não