A Vida é Real

La Vida es Real

A Vida é Real

No vayas a buscar lo que se fue, no va a volverNão vá buscar o que se foi não vai voltar
No sirve de nada ni intentarloNão adianta nem tentar
Pensar, cambiar, buscar algo que nunca encontrarásPensar, mudar, procurar por algo que nunca vai achar
¿Cuándo va a terminar esto?Quando é que isso vai acabar?

¿Por qué no puede ser como queremos?Porque não pode ser como a gente quer?
¿Por qué no podemos tener lo que queremos?Porque não se pode ter o que se quer?

Parece fácil, pero no lo esParece fácil, mas não é
Volver a intentar ponernos de pieVoltar pra tentar ficar de pé
Intentar ponernos de pieTentar ficar de pé

Lejos, fuera del alcance de mis manosDistante, fora do alcance das minhas mãos
Todo lo que necesito es todo lo que no puedo tenerTudo o que eu preciso é tudo que eu não posso ter
La vida no es como en los cuentos infantiles,A vida não é como nas histórias infantis,
siempre un final felizsempre um final feliz
La vida, la vida es realA vida, a vida é real
La vida es realA vida é real