Rainha do Guaraná

Reina del Guaraná

Rainha do Guaraná

Qué hermosa chica, valienteQue bela moça, poranga
Brillando en la isla de mi Dios TupãBrilhando na ilha do meu Deus Tupã
En esta hermosa naturaleza, con su belleza bañando las mañanasNessa linda natureza, com sua beleza banhando as manhãs
¡Chica de corazón fuerte!Moça do coração forte!
¡Eres nuestra suerte!Tu és nossa sorte!
Presencia del bienPresença do bem
Fortaleciendo las raíces y regando las semillas de nuestro mañanaFortalecendo as raízes e regando as sementes do nosso amanhã

Kêndria, haz tu desfile que tu gente quiere celebrarKêndria, faz teu desfile que teu povo quer vibrar
Haz tu desfile, reina del guaranáFaz teu desfile, rainha do guaraná
¡Muestra al pueblo que tu sangre es mawé!Mostra pro povo que teu sangue é mawé!