Virando O Jogo

Cambiando el Juego

Virando O Jogo

En esa noche me dijisteNaquela noite você me disse
Que no querías sufrir másQue não queria mais sofrer
Lo que hice, no lo dirásO que eu fiz você não vai dizer
Ni me diste oportunidad de explicarNem me deu chance de explicar
Y no sé por qué estoy asíE eu nem sei por que estou assim
Cada minuto pasa lentamenteCada minuto passa devagar
Y en la oscuridad no puedo verE no escuro eu não consigo olhar
Ahora cuando camino por la calleAgora quando ando pela rua
Recuerdo la soledadMe lembro da solidão
Es como si no tuviera un corazónÉ como se eu não tivesse um coração
Y ni mil años curarán el miedo de vivir sin amarE nem mil anos vão curar o medo de viver sem amar
En la vida es tan difícil acertarNa vida é tão difícil de acertar
Me quedé solo, casi me rindoFiquei sozinho, quase desisti
Pero decidí levantarmeMas resolvi me levantar
Porque algún día esto cambiaráPorque um dia isso vai mudar
Recordarás nuestros momentosNossos momentos, você vai lembrar
Pero yo ya no estaré aquíMas eu não vou estar mais aqui
Mira a tu alrededor, estás soloOlhe pro lado, você está só
Nunca pensaste que sería peorNunca pensou que ia ser pior
Y nunca fue tan bueno estar soloE nunca foi tão bom estar sozinho
Escribir una canciónEscrever uma canção
Si me pides volver, digo 'no'Se me pedir pra voltar eu digo "não"
Tus elecciones fueron tan equivocadasSuas escolhas foram tão erradas
Pero fue bueno para aprenderMas foi bom pra aprender
Quien realmente ama nunca quiere verte sufrirQuem ama mesmo nunca quer te ver sofrer
Hace tiempo que estoy sin nadieJá faz um tempo que estou sem ninguém
Y tan solo empiezo a pensarE tão sozinho começo a pensar
No era necesario terminar asíNão precisava acabar assim
Decidí que te perdonaréEu resolvi que vou te perdoar
Darte una oportunidad para empezar de nuevoDar uma chance pra recomeçar
Ah, ah, síAh, ah, yeah
En tu casa las luces apagadasNa sua casa luzes apagadas
Y el sonido de un CDE o som de um cd
Pero no era el que te diMas não era aquele que eu te dei
Y ahora me siento como un idiotaE agora eu me sinto um idiota
Porque estoy sin tiPois estou sem você
Tendré que encontrar a alguien más para olvidarteVou ter que achar outro alguém pra te esquecer