Chuva de Verão

Lluvia de Verano

Chuva de Verão

Cuando tu miradaQuando seu olhar
Se libera se rompe el sigiloDesprende se quebra o sigilo
Colores del arco forman tu irisCores do arco formam sua íris

Teje la curva del finTece a curva do fim
Brilla oro desaguaBrilha ouro desagua
Bien en lo profundo dentro de tiBem no fundo dentro de ti

Ahora es lluvia de veranoAgora é chuva de verão
Nubes y rayos vienen y vanNuvens e raios vem e vão
Queda el recuerdo de la estaciónFica a lembrança da estação
Ahora es lluvia de veranoAgora é chuva de verão
Calor y Sol en el corazónCalor e Sol no coração
Solo lluvia de veranoApenas chuva de verão

Chirriar el sonido de las gotasPalrar o som das gotas
Que se tocan por el aireQue se tocam pelo ar
Ensayan una vez más su miradaEnsaia uma vez mais o seu olhar

lágrima el truco del secretolágrima o truque do segredo
Rompe el hielo del sigiloQuebra o gelo do sigilo
Y el silencio queda sobreentendidoE o silêncio fica subentendido

Ahora es lluvia de veranoAgora é chuva de verão
Nubes y rayos vienen y vanNuvens e raios vem e vão
Queda el recuerdo de la estaciónFica a lembrança da estação
Ahora es lluvia de veranoAgora é chuva de verão
Calor y Sol en el corazónCalor e Sol no coração
Solo lluvia de veranoApenas chuva de verão

Cuando tu miradaQuando o seu olhar
Y la mía se cruzan en el mismo tonoE o meu se cruzam no mesmo tom
Gotas se funden en la tarde en nuestro sonidoGotas se fundem à tarde no nosso som

Ahora es lluvia de veranoAgora é chuva de verão
Nubes y rayos vienen y vanNuvens e raios vem e vão
Queda el recuerdo de la estaciónFica a lembrança da estação
Ahora es lluvia de veranoAgora é chuva de verão
Calor y Sol en el corazónCalor e Sol no coração
Solo lluvia de veranoApenas chuva de verão