O Descaso

El Descuido

O Descaso

Quería despertar y darme cuenta de que ya no formo parteEu queria acordar e ver que não mais faço parte
De este mundo tan injusto, cuántas veces me sorprendoDesse mundo tão injusto, quantas vezes levo susto
Por no acostumbrarmePor não me acostumar

Solo basta con mirar alrededor para notar la estupidezBasta olhar em volta pra notar a estupidez
Y lo que veo es pura derrota, todo esto me sofocaE o que vejo é só derrota, tudo isto me sufoca
Quiero ver esto terminarQuer ver isso acabar

La negligencia no está en mis planesNegligência não faz parte dos meus planos
Siento frío y no me engaño con el refugio de nadieSinto frio e não me engano com o abrigo de ninguém
Lo que el mundo rechazó ahora está a mi ladoO que o mundo rejeitou se encontra agora do meu lado
Un niño desaliñado hace un carrito con zapatosCriança maltrapilha faz carrinho de sapato
¡Pero nadie ve!Mas ninguém vê!

Prefiero creer que el Amor no tiene dos carasEu prefiro acreditar que o Amor não tenha duas faces
Porque quien ama la igualdad siente asco de la maldadPois quem ama a igualdade sente nojo da maldade
Quiere el bien para todosQuer a todos todo o bem
Niños que luchan en las esquinas y en los baresCrianças que pelejam nas esquinas e nos bares
Ven pasar todo el encanto y al sabor de todo llantoVêem passar todo o encanto e ao sabor de todo pranto
Intentan sobrevivir asíTentam assim sobreviver

La negligencia no está en mis planesNegligência não faz parte dos meus planos
Siento frío y no me engaño con el refugio de nadieSinto frio e não me engano com o abrigo de ninguém
Lo que el mundo rechazó ahora está a mi ladoO que o mundo rejeitou se encontra agora do meu lado
Un niño desaliñado hace un carrito con zapatosCriança maltrapilha faz carrinho de sapato
¡Solo tú no ves!Só você não vê!

El descuido, solo tú no vesO descaso só você não vê
¿Qué está pasando contigo?O que se passa aí com você?
-- Si Jesús regresara ahora, ¿qué harías?-- Se Jesus voltar agora o que você irá fazer?
¿Correrías a su encuentro o intentarías esconderte?Vai correr ao encontro Dele ou tentar se esconder?