Puxada Axé

Puxada Axé

Puxada Axé

Es que hoy mi mundo no está dominado por la tristezaÉ que hoje meu mundo não reina tristeza
La nostalgia del viento afueraSaudade do vento porta afora
La nostalgia del viento afueraSaudade do vento porta afora
La nostalgia de la negra, de la negra TifumSaudade da preta, da preta Tifum
Con el pelo duro que mascaba el tabacoDo cabelo duro que mascava o fumo
Y que tocaba el ronE que tocava o rum

Es que hoy soy libre como un colibríÉ que hoje eu sou livre como um beija-flor
Que escapó de la jaula en un vuelo rasanteQue fugiu da gaiola em voo rasante
En busca de una florÀ procura de uma flor
Que escapó de la jaula en un vuelo rasanteQue fugiu da gaiola em voo rasante
En busca de una florÀ procura de uma flor
Mira el grito, puebloOlha o grito, povão

¡Jamaica! Lé, lé, lé, léJamaica! Lê, lê, lê, lê
¡Jamaica! Lé, lé, lé, lé, léJamaica! Lê, lê, lê, lê, lê
¡Jamaica! Lé, lé, lé, léJamaica! Lê, lê, lê, lê
¡Jamaica!Jamaica!

Naturaleza, naturalezaNatureza, natureza
Es el campo, es el monte, es la florÉ o campo, é o mato, é a flor
Naturaleza, naturalezaNatureza, natureza
Es el verde, sí, señorÉ o verde, sim, senhor

Mientras en mi mundoEnquanto no meu mundo
Estés tú, mi florExistir você, minha flor
Siempre seréEu sempre hei de ser
Seré tu colibríEu hei de ser seu beija-flor

Puxada axéPuxada axé
Puxada axéPuxada axé
En el reino YorubaNo reino Iorubá
En el reino YorubaNo reino Iorubá

Puxada axéPuxada axé
Puxada axéPuxada axé
En el reino YorubaNo reino Iorubá
En el reino YorubaNo reino Iorubá