Vento Sul

Viento del Sur

Vento Sul

Viene la mañana, surgiendo tu luzVem manhã, vindo surgir tua luz
En la fuente del solNo chafariz do sol
Que tu mirada produceQue o teu olhar produz

Viene la mañana, ilumina el cielo azulVem manhã, ascende o céu azul
Muéstrame el pecho desnudoMe mostra o seio nu
Para la mano en la oscuridadPra mão na escuridão

Celebración de la primera mañanaFestejo da manhã primeira
Escuchar en el canto del bosqueOuvir no canto da mata
Tú vienes, color canelaVocê vem, cor de canela
Toda en flor, para el arroyo pasa...Tôda em flor, pro riacho passa...

Entre las piedras de las aguas clarasEntre as pedras das águas claras
Corriendo por las arenasCorrendo pelas areias
Colibrí bebiendo de la florColibri bebendo da flôr
Que quedó allí en el umbralQue ficou lá na soleira

Viene la noche, tu mirada seduceVem a noite, o teu olhar seduz
Todo en ti es sol, todo en ti es luzTudo em ti é sol, tudo em ti é luz

Viene la noche, con ella el viento del surVem a noite, com ela o vento sul
Buscando el abrazo fuerteQuerendo o abraço forte
De dos en la oscuridadDe dois na escuridão