Una Mesa Y Una Flor

A Table and a Flower

Una Mesa Y Una Flor

A table and a flowerUna mesa y una flor
A candle on the nightstandUna vele en el buro
Time stood stillEl tiempo se detenia
Everything was dimly litTodo estaba a media luz
Love was in the airSe respiraba el amor
And that night it rainedY esa noche llovia

Two glasses and a champagneDos copas y un champagne
And also my heartY tambien mi corazon
I was waiting for you to arriveEsperaba que llegaras
But time passed byPero el tiempo transcurrio
The door never openedLa puerta jamas abrio
And the flower witheredY la flor se marchitaba

Why didn't you come, maybe something stopped youPor que no vino tal ves algo le impidio
Or in someone else's arms, this love was forgottenO en otros brazos este amor se le olvido
You haven't understood this affection that I gaveNo a comprendido este cariño que le di
Which is very sincereQue es muy sincero

My heart tears apart just knowingSe me desgarra el corazon solo al saber
Why tonight I won't see her eitherPor que esta noche tampoco la voy a ver
And I won't be able to tell her how much I waited for herY no podre decirle cuanto le espere
And that I love herY que la amo

That night she didn't comeEsa noche no llego
Her mouth liedEs que su boca mintio
She said she loved meQue me amaba ella decia
Maybe it was the cruel rainTal ves fue la lluvia cruel
That prevented her from comingLa que le impido llegar
Or maybe she didn't really love meO en verdad no me queria

Why didn't you come, maybe something stopped youPor que no vino tal ves algo le impidio
Or in someone else's arms, this love was forgottenO en otros brazos este amor se le olvido
You haven't understood this affection that I gaveNo a comprendido este cariño que le di
Which is very sincereQue es muy sincero

My heart tears apart just knowingSe me desgarra el corazon solo al saber
Why tonight I won't see her eitherPor que esta noche tampoco la voy a ver
And I won't be able to tell her how much I waited for herY no podre decirle cuanto le espere
And that I love herY que la amo