Deixa de Lado

Laat Maar Laten

Deixa de Lado

Laat maar liggen als het niet zo moest zijn, zo gaat het verderDeixa de lado se nã£o era pra ser continua assim
Je zei dat je nooit zo'n slechte liefde had gehadMe disse que nunca teve um amor ruim assim
Van een mooie glans werd het een gebroken kristalDum lindo brilhante virou cristal quebrado

Laat maar liggen, onze twee harten laten elkaar in de steekDeixa de lado nossos dois coraã§ãµes estã£o se abandonando
Iedereen gaat zijn eigen weg, het hart huiltCada um pro seu lado coraã§ã£o chorando
Mijn liefdeslot is om verliefd te levenMeu destino de amorã© viver apaixonado

Ik denk alleen na, waarom is onze liefde voorbij?Fico pensando sozinho, por que o nosso amor se acabou
De seconden die ik met jou doorbracht waren zo mooi, en er is niets meer overSegundos vividos ao seu lado era tudo tã£o lindo e de nada restou
Maar altijd de schuld van het arme hart,Mais sempre a culpa de pobre coraã§ã£o,
Dat niet wist hoe het je moest liefhebben,Que nã£o soube te amar,
Hoe kan een grote passie eindigen?Como pode uma grande paixã£o se acabar.

Hoe kan de eenzaamheid alleen maar pijn doen?Como pode a solidã£o vir sã³ para machucar
Twee verliefden verhinderen elkaar om zich over te gevenEmpendindo dois apaixonados de se entregar
Als we elkaar niet konden liefhebbenSe nã£o deu pra nã³s se amar
Denk ik dat het beter is om te vergetenAxo melhor esquecer
Ik ga verder, het hart dat de leiding neemtEu to partindo pra outra o coraã§ã£o que manda
En ik ga gehoorzamen.....E eu vou obedecer.....