Pode Ser

Puede Ser

Pode Ser

Puede ser que aún tenga el privilegioPode ser que ainda tenha o privilégio
De amarte y descubrir tus misteriosDe te amar e desvendar os teus mistérios
Puede ser que el futuro llegue ahoraPode ser que o futuro chegue agora
Y que mañana despierte sin noción de la horaE que amanhã acorde sem noção da hora

Puede ser que el secreto de la vidaPode ser que o segredo da vida
Se muestre tan claroSe mostre tão claro
Un agua bienvenida de las nubes que se transformaUma água bem vinda das nuvens a se transformar
En un espejo, en un lago, en un ríoNum espelho num lago num rio
Tantas veces en baños divinosTantas vezes em banhos divinos
Donde el cuerpo y el alma sonríenEm que o corpo e alma sorrindo

Se dejen lavarSe deixem lavar
Puede ser y seráPode ser e será
Agua pura, el milagro de la vida que nos enseñaÁgua pura o milagre da vida a nos ensinar
Puede ser revelarPode ser revelar
Tu imagen, la niña de los ojos presente en la miradaTua imagem a menina dos olhos presente no olhar

Debe ser como estáDeve ser como está
Cada uno sin igual, singularCada um sem igual singular
En su forma de amarNo seu jeito de amar
Puede ser como estáPode ser como está
Todo color arcoíris en la luz de un rayo solarToda cor arco íris na luz de um raio solar