No Me Fue Muy Bien Contigo

It Didn't Go Very Well With You

No Me Fue Muy Bien Contigo

What you offered me was littleEra poca cosa lo que me ofreciste
It's the same if you stay or goEs lo mismo si te quedas o te vas
If you're with me, you're absentSi teniéndote conmigo estas ausente
If you're not, you'll be easy to forgetSi no estás serás muy fácil de olvidar

Don't think about it, if you want to leave, goNo la pienses, si quieres irte, vete
I won't dieQue yo no me voy a morir
In fact, I think it will be betterEs más, creo que va a ser mejor
If you leave a vacancySi dejas disponible una vacante
For a new lovePara un nuevo amor

It didn't go very well with youNo me fue muy bien contigo
You weren't what I expectedNo fuiste lo que yo esperaba
Nothing about me seemed right to youDe mí nada te parecía
And everything bothered youY todo te ponía de malas

The problem here was youAquí el problema fuiste tú
I was the one making an effortYo sí le echaba ganas
It didn't go very well with youNo me fue muy bien contigo
It's good that you want to leaveQué bueno que quieras marcharte
Finally, we agreedPor fin nos pusimos de acuerdo

There won't be a second part hereAquí no habrá segunda parte
If you had thought about ending itSi habías pensado en terminar
Why didn't you say it before?¿Por qué no lo dijiste antes?
And this is Sacred GroundY esto es Tierra Sagrada

It didn't go very well with youNo me fue muy bien contigo
You weren't what I expectedNo fuiste lo que yo esperaba
Nothing about me seemed right to youDe mí nada te parecía
And everything bothered youY todo te ponía de malas

The problem here was youAquí el problema fuiste tú
I was the one making an effortYo sí le echaba ganas
It didn't go very well with youNo me fue muy bien contigo
It's good that you want to leaveQué bueno que quieras marcharte
Finally, we agreedPor fin nos pusimos de acuerdo

There won't be a second part hereAquí no habrá segunda parte
If you had thought about ending itSi habías pensado en terminar
Why didn't you say it before?¿Por qué no lo dijiste antes?