Anjo da Noite

Ángel de la Noche

Anjo da Noite

Nunca olvidesNunca se esqueça
Que siempre te amé,Que eu sempre te amei,
Y que la distancia no borróE que a distância não apagou
Lo que siento por ti.O que eu sinto por você.
Miro a la luna y veo,Eu olho pra lua e vejo,
Tu cuerpo pegado al míoSeu corpo colado ao meu
Recuerdo aquel beso que me diste,Eu lembro daquele beijo que você me deu,
Que nunca sucedió.Que nunca aconteceu.

El tiempo no avanza,A hora não passa,
Un día parece un mes.Um dia parece um mês.
El tiempo se arrastraO tempo se arrasta
Y trato de no olvidar.E eu tento não me esquecer.
Lo que me trajo hasta aquí,Do que me trouxe até aqui,
Lo que aún me hace sonreír,Do que ainda me faz sorrir,
Lo que tengo que decir,Do que eu tenho pra dizer,
Cuando te encuentre.Quando eu encontrar você.

Soy ángel de la noche hasta que el viento sopleSou anjo da noite até o vento soprar
Incluso en la oscuridad veo tu mirada.Até na escuridão enxergo o teu olhar.
Si una lágrima cae, si la nostalgia aprietaSe uma lágrima escorre, se a saudade apertar
Entonces mira a la luna, ahí debo estar.Então olhe pra lua é onde eu devo estar.
Soy ángel de la noche hasta que el viento sopleSou anjo da noite até o vento soprar
Incluso en la oscuridad veo tu mirada.Até na escuridão enxergo o teu olhar.
Si una lágrima cae, si la nostalgia aprietaSe uma lágrima escorre, se a saudade apertar
Entonces mira a la luna...Então olhe pra lua...

No tiene sentidoNão faz sentido
No saber dónde buscar.Não saber onde procurar.
Sigo creyendoAinda acredito
Que un día te encontraré,Que um dia vou te encontrar,
Quizás en una calle vacíaQuem sabe numa rua vazia
Quizás al amanecer.Quem sabe no raiar do dia.
Y cuando la luz del sol te toqueE quando a luz do sol te tocar
Quizás pueda tocarte.Quem sabe eu posso te tocar.

Soy ángel de la noche hasta que el viento sopleSou anjo da noite até o vento soprar
Incluso en la oscuridad veo tu mirada.Até na escuridão enxergo o teu olhar.
Si una lágrima cae, si la nostalgia aprietaSe uma lágrima escorre, se a saudade apertar
Entonces mira a la luna, ahí debo estar.Então olhe pra lua é onde eu devo estar.
Soy ángel de la noche hasta que el viento sopleSou anjo da noite até o vento soprar
Incluso en la oscuridad veo tu mirada.Até na escuridão enxergo o teu olhar.
Si una lágrima cae, si la nostalgia aprietaSe uma lágrima escorre, se a saudade apertar
Entonces mira a la luna...Então olhe pra lua...

Ya ni sé quién soy,Já nem sei quem eu sou,
Ni importa dónde estoy.Nem importa mais onde estou.
Solo quiero tu amor.Eu só quero o seu amor.

Soy ángel de la noche hasta que el viento sopleSou anjo da noite até o vento soprar
Incluso en la oscuridad veo tu mirada.Até na escuridão enxergo o teu olhar.
Si una lágrima cae, si la nostalgia aprietaSe uma lágrima escorre, se a saudade apertar
Entonces mira a la luna, ahí debo estar.Então olhe pra lua é onde eu devo estar.
Soy ángel de la noche hasta que el viento sopleSou anjo da noite até o vento soprar
Incluso en la oscuridad veo tu mirada.Até na escuridão enxergo o teu olhar.
Si una lágrima cae, si la nostalgia aprietaSe uma lágrima escorre, se a saudade apertar
Entonces mira a la luna...Então olhe pra lua...