O Baile

El Baile

O Baile

El baileO baile
(Tocko)(Tocko)

A la una de la mañana, el baile ya comenzóUma hora da manhã, o baile já começou
Y yo no puedo quedarme fuera de esta fiesta hoyE eu não posso ficar fora dessa festa hoje não
Todos ya entraron, el salón ya se calentóTodo mundo já entrou o salão já esquentou
Hay vaqueros y lazo y muchas chicasTem cowboy e laçador e menininha de montão

Voy a entrar ahora, quiero ver quién me detieneVou entrar agora eu quero ver quem me segura
Cuando bailo, el piso tiembla y se mueveQuando eu danço o piso treme e balança
Y la banda toca toda la noche sin pararE a banda toca a noite inteira sem parar
Y quiero ver cómo aguanto este baileE eu quero ver como é que eu agüento essa dança

A las dos de la mañana, Zé Firmino ya empezóDuas horas da manhã, Zé Firmino já embalou
Y con él en este baile, todos comenzaronE com ele nessa dança todo mundo começou
Cada uno con su pareja baila sin pararCada um com o seu par vai dançando sem parar
Y solo en esta noche, el vaquero no se quedaráE sozinho nessa noite o cowboy não vai ficar

Voy a correr detrás de esa chica si me demoroVou correr atrás dessa menina se eu demoro
Ya viene otro y nadie lo alcanzaJá vem outro e daí ninguém alcança
Y la banda toca toda la noche sin pararE a banda toca a noite inteira sem parar
Y quiero ver cómo aguanto este baileE eu quero ver como é que eu agüento essa dança

Después de las tres......... ya ni sé.........Depois das três......... eu já nem sei.........
Quién está con quiénMais quem é quem que ta com quem
Voy a beber, voy a bailar una vez másEu vou beber eu vou dançar mais uma vez

Pero son las cuatro y media de la mañanaMais são quatro e meia da manhã
Ya no aguanto más bailarEu já não agüento mais dançar

La banda toca toda la noche sin pararA banda toca a noite inteira sem parar