No Me Digas Te Amo

Ne me dis pas que tu m'aimes

No Me Digas Te Amo

Quand tout commençait à redevenir normalCuando todo empezaba a ser normal
Et que le soleil brillait à nouveauY el Sol había vuelto a brillar
Tu apparaisTe apareces
Et tu me dis avec ton air désolé que tu es vraiment désoléeY me dices con tu cara arrepentida que mucho lo sientes
Et je me rends compte que j'ai du mal à faire semblant que je ne suis plus si fortY me di cuenta que me cuesta aparentar que ya no soy tan fuerte
Que je sens même que tu me fais tremblerQue hasta siento que me pones a temblar

Ne me dis pas que tu m'aimes parce que je ne veux pas revenirNo me digas te amo porque no quiero volver
Ne joue pas à ce jeu parce que ça peut être très cruelNo juegues este juego porque puede ser muy cruel
N'essaie pas de m'embrasser, c'est ma faiblesseNo intentes besarme esa es mi debilidad
Tu pourrais être responsable de me faire pleurer à nouveauPuedes ser responsable de volverme a hacer llorar

Ne me dis pas que tu m'aimes parce que tu me fais douterNo me digas te amo porque me haces dudar
Ne me donne pas d'espoir que cette fois tu vas changerNo me des esperanzas que esta vez vas a cambiar
Car il est très clair pour moiPues me queda muy claro
Totalement clairTotalmente claro
Que je ne t'ai pas cessé de t'aimerQue no te deje de amar

(Ne me dis pas que tu m'aimes, parce que je te croirai)(No me digas te amo, porque te creeré)

Ne me dis pas que tu m'aimes parce que je ne veux pas revenirNo me digas te amo por que no quiero volver
Ne joue pas à ce jeu parce que ça peut être très cruelNo juegues este juego porque puede ser muy cruel
N'essaie pas de m'embrasser, c'est ma faiblesseNo intentes besarme esa es mi debilidad
Tu pourrais être responsable de me faire pleurer à nouveauPuede ser responsable de volverme a hacer llorar

Ne me dis pas que tu m'aimes parce que tu me fais douterNo me digas te amo porque me haces dudar
Ne me donne pas d'espoir que cette fois tu vas changerNo me des esperanzas que esta vez vas a cambiar
Car il est très clair pour moiPues me queda muy claro
Totalement clairTotalmente claro
Que je ne t'ai pas cessé de t'aimerQue no te deje de amar