Ausência

Ausencia

Ausência

banda de torpedos
Banda Torpedo

Nunca me dejaste solo por tanto tiempo
Você nunca me deixou tanto tempo só
Ya no huelo tu olor en nuestra sábana
Já não sinto mais teu cheiro no nosso lençol
No llamar para saber si estoy bien
Nenhuma ligação pra saber se estou bem
Dime si te estás involucrando con alguien más
Me diz se esta se envolvendo com outro alguém

Es tu culpa que dejes que esto suceda
A culpa é sua que deixou isso acontecer
Llegó cuando yo estaba llorando por ti
Ele chegou quando eu chorava por você
Secó mis lágrimas, me consoló
Enxugou minhas lágrimas, me consolou
Lo que más necesitaba me lo proporcionó
O que eu mais precisava ele proporcionou

Se feliz es el mal que te deseo
Seja feliz é o mal que eu desejo a você
Que te haga cosas buenas que yo no supe hacer
Que ele te faça bem coisas que eu não soube fazer
Pero tu actitud fue una traición
Mas a sua atitude foi uma traição
Lo correcto era que pidieras la separación
O certo era você pedir a separação

Quien no presta asistencia se abre a la competencia
Quem não da assistência abre pra concorrência
saber que fue tu ausencia la culpable
Fique sabendo que a culpa foi da sua ausência
Quien no conoce el peligro de una mujer necesitada
Que não sabe o perigo de uma mulher carente
Por eso siempre estabas lejos
É por isso que sempre você estava ausente
de nuestro amor
Do nosso amor

Me sentí tan sola, triste, abandonada
Eu me sentia tão sozinha, triste, abandonada
porque yo tenia novio
Porque eu tinha um namorado
eso era lo mismo que nada
Que era o mesmo que nada
Me sentí tan sola, triste, abandonada
Eu me sentia tão sozinha, triste, abandonada
porque yo tenia novio
Porque eu tinha um namorado
eso era lo mismo que nada
Que era o mesmo que nada
Nunca estuvo allí cuando lo necesitaba
Nunca estava presente, quando eu precisava

banda de torpedos
Banda Torpedo

Se feliz es el mal que te deseo
Seja feliz é o mal que eu desejo a você
Que te haga cosas buenas que yo no supe hacer
Que ele te faça bem coisas que eu não soube fazer
Pero tu actitud fue una traición
Mas a sua atitude foi uma traição
Lo correcto era que pidieras la separación
O certo era você pedir a separação

Quien no presta asistencia se abre a la competencia
Quem não da assistência abre pra concorrência
saber que fue tu ausencia la culpable
Fique sabendo que a culpa foi da sua ausência
Quien no conoce el peligro de una mujer necesitada
Que não sabe o perigo de uma mulher carente
Por eso siempre estabas lejos
É por isso que sempre você estava ausente
de nuestro amor
Do nosso amor

Me sentí tan sola, triste, abandonada
Eu me sentia tão sozinha, triste, abandonada
porque yo tenia novio
Porque eu tinha um namorado
eso era lo mismo que nada
Que era o mesmo que nada
Me sentí tan sola, triste, abandonada
Eu me sentia tão sozinha, triste, abandonada
porque yo tenia novio
Porque eu tinha um namorado
eso era lo mismo que nada
Que era o mesmo que nada
Nunca estuvo allí cuando lo necesitaba
Nunca estava presente, quando eu precisava