Hey Mina

Hey Mina

Hey Mina

Mina, cuando te conocíMina, quando eu te conheci
Hubo intercambio de miradasHouve troca de olhares
La primera vez que te viPrimeira vez que eu te vi
Creí en milagrosAcreditei em milagres
Fuimos conociéndonosNós fomos nos conhecendo
Todo en amistadTudo na amizade
Entonces dije '¿salir?'Ai eu falei "sair? "
Y tú dijiste 'más tarde'E você falou "mais tarde "
CompadreCumpadi
Era bonito de verEra bonito de se ver
Primera maravillaPrimeira maravilha
¡Y que se jodan las demás!E que as outras vão se foder!
Porque contigoPorque com você
El tiempo tarda en pasarO tempo demora a passar
25 horas al día25 horas por dia
Sin nada que perturbeSem nada pra perturbar

Hey minaHey mina!
Estamos en la cimaA gente está por cima
Vamos a dar una vueltaVamos dar uma volta
Conocer mis obras maestrasConhecer minhas obras primas
Hey lindaHey linda!
Cuando pasas iluminasQuando passa ilumina
Respira profundo y suéltateRespira fundo e se solta
Esta vez es 'firme'Dessa vez agora é "firma"

¿Crees que estoy bromeando?Acha que eu tô brincando?
Es un torbellino de poesíaÉ um turbilhão de poesia
Que viene a mi menteQue vem em minha cabeça
Cuando estoy contigoQuando estou em sua companhia
Fuente de mi inspiraciónFonte de minha inspiração
Es contigo que sucedeÉ com você que acontece
En noches frías de inviernoEm noites frias de inverno
Tu cuerpo me calientaO seu corpo me aquece
Imagen monumentalImagem monumental
Es algo que no se olvidaÉ coisa assim que não se esquece
¡Estrés? fueraStress? fica de fora
Y la chica de mis plegariasE a garota de minhas preces
Habrá peleasBrigas aconteceram
Y seguirán ocurriendoE ainda vão acontecer
Pero espero que en un segundoMas espero que em um segundo
Podamos entendernosA gente possa se entender
Pero si se puede evitarMas se der pra evitar
Es mejor evitarloÉ melhor que evite
Reina de mi OlimpoRainha do meu olimpo
Más bella que AfroditaMas bela que afrodite

Eres un pozo de bellezaÉs um posso de beleza
Abusas de la hermosuraTu abusa da beldade
Vales más que un rubíVale mas que um rubi
Y brillas más que una jadeE brilha mais que uma jade
MorenaMorena
Que entró en mi vida agitadaQue entrou em minha vida movimentada
Y la convirtióE fez com que ela virasse
En un cuento de hadasUm conto de fadas
Tú eres la 'princesa'Você é a "princesa"
Y yo soy el 'campesino'E eu sou o "camponês"
Así nos conocimosAi nos conhecemos
'Érase una vez'"era uma vez"

Eres un pozo de bellezaÉs um poço de beleza
Con un poco de inocenciaCom um pouquinho de inocência
Y lo que entre nosotros niegasE o que entre a gente nega
Es más que cienciaÉ mais que ciência
Te sientes caliente, con ardorSe sente quente, com ardência
Vuelves a pedir clemenciaVolta pra pedir clemência
Otra copa de champánMais uma taça de champanhe
Quedarás solos, sin audienciaFicará sós, sem audiência
En la habitación entre cuatro paredesNo quarto em quatro paredes
En el campo todo verdeNo campo com tudo verde
Descanso, pero no me cansoDescanso, mas não me canso
Amor que es mejor no tuvoAmor que é melhor não teve
Regresando tarde de la raveVoltando tarde da rave
Por la tarde ir al CateteA tarde ir lá pro catete
De noche dando un paseoDe noite dando um role
Deslizándonos sobre el skateDeslizando em cima do skate

Hey minaHey mina!
Estamos en la cimaA gente está por cima
Vamos a dar una vueltaVamos dar uma volta
Conocer mis obras maestrasConhecer minhas obras primas
Hey lindaHey linda!
Cuando pasas iluminasQuando passa ilumina
Respira profundo y suéltateRespira fundo e se solta
Esta vez es 'firme'Dessa vez agora é "firma"