Garotos também choram

Los chicos también lloran

Garotos também choram

Sentado en una esquinaSentado numa esquina
Sin intención de llegar a algún lugar.Sem pretensão de chegar em algum lugar.
Lejos va vagando un corazón,Distante vai vagando um coração,
En busca de refugio, atención.Em busca de abrigo, atenção.

El chico llora sintiéndose solo,O garoto chora sentindo-se sozinho,
Los chicos también lloran,Meninos choram também,
¿Quién inventó que no?Quem inventou que não?

No llores,Não chora não,
No llores,Não chora não,
No llores chico,Não chora não garoto,
La vida pasa, todo cambia,A vida passa, tudo muda,
Las cosas siempre se encuentran.As coisas sempre se encontram.

Sabes bien lo que es extrañar a alguien.Você sabe bem o que é sentir falta de alguém.
El chico ve la fiesta y los fuegos en el cielo,O garoto vê a festa e os fogos no céu,
Los niños están jugando,As crianças estão brincando,
Las personas sonriendo, conversando.As pessoas sorrindo, conversando.
Está todo normal, pero ese chico está llorando.Ta tudo normal, mas aquele garoto está chorando.

Mamá, estás tan lejos de mí,Mãe, você está tão longe de mim,
Solo quería tu regazo para dormir.Eu só queria o seu colo pra dormir.