Manso e Humilde

Manso y Humilde

Manso e Humilde

Oh mi Jesús, hoy he decidido entregarte mi corazón: herido, sangrando.Oh meu Jesus, hoje eu decidi te entregar meu coração: machucado, sangrando.
Para que lo restaures con tu amor, aliviando todo el dolor, haciéndome aceptar, tal como soy.Para que o restaure com teu amor, aliviando toda a dor, fazendo-me aceitar, do jeito que eu sou.

Haz mi corazón tan manso y humilde como el tuyo, enséñame a amar a mis amigos y enemigos, y así oh mi Jesús, entonces tendré paz, y al mirar a mis hermanos veré tu rostro.Fazei meu coração tão manso e humilde como teu, ensina-me a amar os meus amigos e inimigos, e assim oh meu Jesus, a paz então terei, e ao olhar os meus irmãos o teu rosto verei.

El orgullo quiero abandonar ahora, porque sé que ese sentimiento me destruye por dentro, también sé que no soy nada, del polvo nací y al polvo volveré, por eso escucha mi grito, sin Ti no viviré.O orgulho quero agora abandonar, pois eu sei que esse sentimento me destrói aqui por dentro, também sei que nada sou, do pó nasci e voltarei, por isso ouve o meu grito, sem Ti não viverei.