Sinais de Mim

Señales de Mí

Sinais de Mim

Nunca podrá ser tranquiloNunca poderá ser calma
La noche acumulada por mis erroresA noite acumulada pelos meus erros
En mi mente estabaEm minha mente estava
La figura de tu rostro y mi deseoA figura do teu rosto e o meu desejo

La vida me confundeA vida me confunde
Copias imperfectas de tiCópias imperfeitas de você
Aumenta mi deseoAumenta a minha vontade
Siento mi cuerpo estremecerSinto o meu corpo estremecer

Coro:Refrão:
Son inquietudesSão inquietações
DecepcionesDecepções
Un ser humano desorientado me quedo sin tiUm ser humano em desconcerto eu fico sem você
(me quedo sin ti)(fico sem você)
En mi mente estaba mientras huíaEm minha mente estava enquanto eu fugia
Te buscaba a tiEu procurava em você
Señales de míSinais de mim
¿Por qué ya no estás aquí?Porque você,não esta mais aqui?
Cerca de mí...Perto de mim...
¿Por qué ya no estás aquí?Porque você,não está mais aqui?

Tu voz me calmabaA tua voz me acalmava
Ya estaba acostumbrado a tu formaJá estava acostumado com o seu jeito
Pero ahora que te has ido, la falta de tu voz es mi tormentoMas agora que você se foi, a falta da tua voz é o meu tormento
Presencié mis sueñosPresenciei meus sonhos
Ser derramados contra el vientoSerem derramados contra o vento
Pero no me rendiréMas não vou desistir
A sacarte de mis pensamientosDe tirar você do pensamento

Coro:Refrão:
Son inquietudesSão inquietações
DecepcionesDecepções
Un ser humano desorientado me quedo sin tiUm ser humano em desconcerto eu fico sem você
(me quedo sin ti)(fico sem você)
En mi mente estaba mientras huíaEm minha mente estava enquanto eu fugia
Te buscaba a tiEu procurava em você
Señales de míSinais de mim
¿Por qué ya no estás aquí?Porque você, não esta mais aqui?
Cerca de mí...Perto de mim...
¿Por qué ya no estás aquí?Porque você,não está mais aqui?
Te olvidaréVou te esquecer
Te dejaréVou te deixar
Definitivamente tendré que sacarte de míDefinitivamente eu vou ter que lhe tirar
Para siempreDe mim, pra sempre
Voy...Eu vou...
Voy...Eu vou...
Dejarte para siempreTe deixar pra sempre