Lembranças

Recuerdos

Lembranças

Recuerdos de un sueño que se fueLembranças de um sonho que se foi
Hicieron de todo y lograron separarnosFizeram de tudo e conseguiram separar nós dois
Mentiras llegaron a decirte para manipularte e intentar separarnosMentiras chegaram a te falar fazendo tua cabeça pra tentar nos separar
Rumores que te hicieron dejarmeBoatos que fez tu me deixar
Quería una oportunidad para intentar explicarteQueria uma chance pra tentar te explicar

Decirte la verdad de que estoFalar pra você a verdade que isso
Fue una trampa pero creo que es muy tardeFoi uma armação mais acho que é muito tarde
Mis amigos inventan y tú crees que es verdadOs meus amigos inventam e tu acha que é verdade
Y esto está acabando con nuestra felicidadE isto acabando com a nossa felicidade

Un amor tan sincero que existe desde hace muchos añosUm amor tão sincero há muitos anos que existe
Por culpa de una mentiraPor causa de mentira
Un final triste llegandoUm fim terminando triste
No dejes que esto termine porque te estoy suplicandoNão deixe que isso acabe pois estou te implorando
Tus amigas saben más que tú que te amoTuas amigas sabem mais que tu que eu te amo
Solo pido una cosa, que siempre recuerdesSó peço uma coisa que pra sempre vá lembrar
Y ten en mente que siempre te amaréE bote na cabeça que pra sempre eu vou te amar

Recuerdos de un amor tan hermosoLembranças de um amor tão bonito
Quedó en mi memoria cuando eras fiel conmigoFicou na minha memória quando tu era fiel comigo
Me decías toda la verdadFalava pra mim toda a verdade
No me ocultabas nada, era amor, pura sinceridadNão me escondia nada, era amor, pura sinceridade

Luego el tiempo fue cambiandoDepois veio o tempo mudando
Y ese amor nuestro que era tan belloE aquele nosso amor que era tão lindo
Poco a poco se fue acabandoAos poucos se acabando
Tú haciendo lo incorrectoVocê fazendo a coisa errada
Y empezaste a engañarme con la chica al lado de mi casaE veio me traindo com a menina ao lado da minha casa

Tus amigos vinieron a intentar advertirmeOs teus amigos veio pra tentar me alertar
Todos lo sabían pero nadieTudo mundo sabia mais ninguém
Quiso contármeloQuis me contar
Y yo siempre creyendo en tu palabraE eu acreditando sempre na tua palavra
Y ella y sus amigas siempre riéndose en mi caraE ela e suas amigas sempre rindo da minha cara
Tú que fallaste, ¿qué hice para que me traicionaras?Você que vacilou o que que fiz pra me trair
Y ahora es muy tarde, te quedarás sin míE agora é muito tarde você vai ficar sem mim
No te perdono para que dejes de ser un desgraciadoPerdão eu não te dou pra tu deixar de ser safado
Por tu culpa nuestro amor ha terminadoPor causa de você o nosso amor tá acabado