Profissão Pedreiro

Oficio de Albañil

Profissão Pedreiro

Oficio de hombreProfissão de homem
Oficio de habitante de barrio marginalProfissão de favelado
Oficio de analfabetoProfissão de analfabeto
Oficio para aquellos con puños de aceroProfissão pra quem tem punhos de aço

Mira mi desafíoOlha só meu desafio
A veces mi vida pende de un hiloCara a minha vida as vezes está por um fio
Soy albañil, soy guerreroEu sou pedreiro sou guerreiro
Me levanto temprano, no tengo miedoAcordo cedo não tenho medo
Ni a las alturas ni al pesoNem de altura nem de peso
Porque necesito trabajarPois preciso trampar
Mi vida es una carreraA minha vida é correria
Solo trabajo noche y díaSó trabalho noite e dia
Mi comida la como fríaA minha boia eu levo fria
No hay tiempo para calentarNão dá pra esquentar

Porque todos quieren una casaPois todo mundo quer casa
Todos quieren vivirTodo mundo quer morar
Pero el trabajo de albañilMais o trampo de pedreiro
Nadie considera justo pagarNinguem acha justo pagar

Es una injusticia tan comúnÉ uma injustiça tão banal
Un trabajo tan difícil siendo tan mal remunerado, siendo tan mal remuneradoUm trampo tão dificil sendo pago tão mal sendo pago tão mal
Es una injusticia tan naturalÉ uma injustiça tão natural
Los trabajos más difíciles siempre son tan mal pagados, siempre sonOs trampos mais dificeis sempre são pagos tão mal sempre são
Tan mal pagadosPagos tão mal

Oficio de albañil...Profissão pedreiro...
Trabajando duro todo el díaDando duro o dia inteiro
Oficio de albañil...Profissão pedreiro...
Construye su hogar pero no tiene donde vivirEle constroi seu lar mas não tem onde morar