Quando Pego Na Viola

Cuando agarro la guitarra

Quando Pego Na Viola

Cuando agarro la guitarra para cantarQuando eu pego na viola pra cantar
La nostalgia de mis tiempos de niño me golpeaBate a saudade dos meus tempos de piá
Recuerdo los campos, hermosos bosques rociadosRecordo os campos, lindas matas orvalhadas
Cuando llega el amanecer, canta triste el zorzalQuando chega a alvorada, canta triste o sabiá
Recuerdo todas las cosas hermosas que dejéLembro de todas as coisas lindas que deixei
De los amigos de verdad que nunca olvidaréDos amigos de verdade que eu jamais esquecerei
De las hermosas tardes que pasamos en el arroyoDas lindas tardes que passamos no riacho
De las travesuras por los pastizales que nunca olvidaré.Da brincadeira pelos pastos que eu jamais esquecerei.

Ah si pudiera volver, unos quince años atrásAh se eu pudesse voltar, à uns quinze anos atrás
Reencontrar de nuevo a los amigos que un día dejé atrásRever de novo os amigos, que um dia deixei pra trás
Volver a ver el amanecer y el canto del zorzalRever de novo a alvorada, e o cantar do sabiá
El césped hermoso y mojado de ese bello lugarA relva linda e molhada, daquele lindo lugar
Pero cuando la nostalgia golpea, lo único que me queda es cantarMas quando bate a saudade, o que me resta é cantar
Cojo mi guitarra, para matar la nostalgia.Pego na minha viola, para a saudade matar.