A Busca

La Quête

A Busca

J'ai cherché la raison de vivre, sur les chemins que j'ai prisBusquei a razão de viver, nos caminhos que percorri
J'ai traîné dans des lieux communs, à la recherche du bonheurAndei por lugares comuns, a procura de ser feliz
Je me suis laissé aller, à n'importe quelle sensation, aux plaisirs de la vieMe entreguei, por qualquer sensação, aos prazeres da vida
Jamais je n'aurais pensé que des moments comme ça, pouvaient se terminer, se terminerJamais pensei que momentos assim, pudessem terminar, terminar

Et puis soudain j'ai ressenti, un vide dans le cœurE então de repente eu senti, um vazio no coração
Et même en étant avec quelqu'un, je ressentais la solitudeE até mesmo junto de alguém, eu sentia a solidão
Je n'ai pas pu supporter cette douleur, ce fardeau trop lourdNão deu pra essa dor segurar, essa cruz pesada demais
J'ai essayé, comme un fou j'ai essayé, de fuir mon propre corpsTentei, como louco tentei, do meu próprio corpo fugir
Sans plus de place où aller, à genoux j'ai prié, cherchant une lumièreSem ter mais lugar pra onde ir, de joelhos orei, procurando uma luz
J'ai senti Ta main me toucher, mon ami JésusSenti Tua mão me tocar, meu amigo Jesus

Où que tu sois, emmène-moi mon SeigneurSeja aonde for, me leva meu Senhor
Je veux T'aimer, Te donner ma louangeQuero Te amar, Te dar o meu louvor
N'importe où, pour toujours à Tes côtésA qualquer lugar, pra sempre ao Teu lado
Je veux êtreQuero estar