Eu Sei o Meu Valor

Je Connais Ma Valeur

Eu Sei o Meu Valor

On m'a promis un amour pour la vie entièreMe prometeram um amor pra vida inteira
On m'a promis des fleurs et des poèmesMe prometeram flores e poemas
Mais tout ce que j'ai reçu, c'est la douleur de l'illusionMas tudo que eu recebi foi a dor da ilusão

Et moi qui pensais avoir tout vécuE eu que achei de tudo ter vivido
Que mon destin était déjà écritQue meu destino já estava escrito
J'ai trouvé la paix sous la forme de la raisonEu encontrei a paz em forma de razão

C'est là que j'ai réalisé que j'avais de la valeurFoi aí que percebi que eu tinha valor
J'ai confié ma vie à l'auteur de l'amourEntreguei a minha vida ao autor do amor
J'ai réussi à faire taire la voix de mon émotionConsegui calar a voz da minha emoção

J'ai décidé de ne plus regarder mon passéDecidi que meu passado não vou mais olhar
J'ai appris à utiliser la foi pour ne plus jamais me tromperAprendi usar a fé pra nunca mais errar
Une nouvelle histoire, je vais commencerUma nova história eu vou começar

Je sais ma valeurEu sei o meu valor
Découvre la tienne aussiDescubra o seu também
Aujourd'hui je suis heureux car j'ai trouvéHoje eu sou feliz porque eu encontrei
La source qui a jailli dans mon cœurA fonte que jorrou no coração
La lumière qui a apporté la visionA luz que trouxe a visão

Je sais ma valeurEu sei o meu valor
Découvre la tienne aussiDescubra o seu também
Aujourd'hui je suis heureux car j'ai trouvéHoje eu sou feliz porque eu encontrei
La voix qui m'a montré la solutionA voz que me mostrou a solução
Le véritable amour qui m'a sorti de la solitudeO verdadeiro amor que me tirou a solidão