Minha Proteção (Salmo 91)

Mi Protección (Salmo 91)

Minha Proteção (Salmo 91)

Mil caerán a mi ladoMil vão cair ao meu lado
Y diez mil a mi derechaE dez mil à minha direita
Ningún daño me vendráNenhum mal me atingirá
Porque he hecho al Dios AltísimoPois eu fiz do Deus Altíssimo
Mi fortalezaA minha fortaleza

Y ante mis ojosE diante dos meus olhos
Lloraré el sufrimientoVou lamentar o sofrimento
¿Quién eligió vivir?De quem escolheu viver
Sin de Dios obedecerSem de Deus obedecer
Los mandamientosOs mandamentos

Porque Tú, ¡Oh! SeñorPorque Tu, Oh! Senhor
Tú eres mi refugioÉs meu refúgio
Tu refugio es mi hogarTeu abrigo é minha morada
Y proteccionE proteção
Ningún daño me tocaráNenhum mal me tocará
No vendrá ninguna plagaPraga alguma chegará
A mi vidaÁ minha vida

Él dará órdenes a sus ángelesAos Seus anjos dará ordens
Para mantenerme en mis caminosPra me guardar em meus caminhos
Ellos me apoyaranEles me sustentarão
Y con justicia guardarán mi casaE em justiça guardarão a minha casa

Porque tú ¡Oh! SeñorPorque Tu Oh! Senhor
Tú eres mi refugioÉs meu refúgio
Tu refugio es mi hogarTeu abrigo é minha morada
Y protecciónE proteção
Ningún daño me tocaráNenhum mal me tocará
No vendrá ninguna plagaPraga alguma chegará
A mi vidaÁ minha vida

Porque Tú, ¡Oh! SeñorPorque Tu, Oh! Senhor
Tú eres mi refugioÉs meu refúgio
Tu refugio es mi hogarTeu Abrigo é minha morada
Y protecciónE proteção
Ningún daño me tocaráNenhum mal me tocará
No vendrá ninguna plagaPraga alguma chegará
A mi vidaÁ minha vida